msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Woo Shortcodes Kit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-18 08:35+0000\n"
"Last-Translator: Alberto G.\n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.1; wp-5.9.2"

#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:22
msgid ""
"\n"
"By default, WooCommerce shows form failures when entering an incorrect field."
"\n"
"\n"
"For example, if you add the password incorrectly, it will indicate that the "
"password is incorrect. The same happens if you make a mistake in the user.\n"
"\n"
"This function prevents this type of information from being displayed and "
"also allows you to add a personalized message."
msgstr ""
"\n"
"Por defecto, WooCommerce muestra los fallos en el formulario al ingresar un "
"campo incorrecto.\n"
"\n"
"Por ejemplo, si escribes la contraseña incorrectamente, indicará que la "
"contraseña es incorrecta. Lo mismo sucede si cometes un error en el usuario."
"\n"
"\n"
"Esta función evita que se muestre este tipo de información y también te "
"permite agregar un mensaje personalizado."

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:59
msgid ""
" Just need click in the WooCommerce settings link and remove the page from "
"the shop page field."
msgstr ""
"Solo necesitas hacer clic en el enlace de configuración de WooCommerce y "
"eliminar la página del campo de la página de la tienda."

#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:26
msgid " to disable option: Redirect to the cart page after successful addition"
msgstr ""
"para deshabilitar la opción: Redireccionar a la página del carrito después "
"de añadir un producto correctamente"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:59
msgid " to disable the shop page option"
msgstr "para deshabilitar la opción página de tienda"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:90
msgid ""
" to disable the WooCommerce Privacy page option and remove the Privacy "
"policy default texts"
msgstr ""
"para deshabilitar la opción de página de privacidad de WooCommerce y "
"eliminar los textos predeterminados de la política de privacidad"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:69
msgid " to disable the WooCommerce terms and conditions default page option"
msgstr ""
"para desactivar la opción página de Términos y condiciones en WooCommerce"

#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:31
msgid ""
" to enable the option: Allow customers to create an account on the \"My "
"account\" page"
msgstr ""
"para habilitar la opción: Permitir a los clientes crear una cuenta en la "
"página \"Mi cuenta\""

#: sections/recommends-section.php:32
msgid "(All plugins have been tried before.)"
msgstr "(Todos los complementos han sido probados.)"

#: sections/contact-section.php:33
msgid "(Available on the official website)"
msgstr "(Disponible en el sitio web oficial)"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:35
msgid "(looking for completed and in process orders)"
msgstr "(buscando por pedidos completados y en proceso)"

#: woo-shortcodes-kit.php:192
msgid "(Some functions use a shortcode to be displayed in the Frontend)"
msgstr "(Algunas funciones usan un shortcode para mostrarse en la web)"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:17
msgid "(Some shortcodes need enable his function to work)"
msgstr ""
"(Algunos shortcodes necesitan que actives su función para que se muestren)"

#: sections/news-section.php:30
msgid "(The content will be updated each version)"
msgstr "(El contenido será actualizado en cada versión)"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:23
msgid ""
"(You can also set a minimum number of downloads or sales that a product must "
"have to display the message below)"
msgstr ""
"(También puedes establecer un número mínimo de descargas o ventas que un "
"producto debe tener para mostrar el mensaje a continuación)"

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:28
#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:31
msgid "-1 to show all products"
msgstr "-1 para mostrar todos en la misma página"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:74
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:151
msgid "1"
msgstr "1"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:74
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:151
msgid "2"
msgstr "2"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:74
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:151
msgid "3"
msgstr "3"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:127
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:125
msgid "365"
msgstr "365"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:74
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:151
msgid "4"
msgstr "4"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:99
msgid "50"
msgstr "50"

#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:269
msgid "<b>Privacy Policy</b> is a required field"
msgstr "Política de privacidad es un campo requerido"

#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:693
msgid "<b>Terms & Conditions</b> is a required field"
msgstr "Términos y condiciones es un campo requerido"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:31
msgid "[off]Content here[/off]"
msgstr "[off]Contenido aquí[/off]"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:31
msgid "[wshk]Content here[/wshk]"
msgstr "[wshk]Contenido aquí[/wshk]"

#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:292 functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:715
msgid "Accepted"
msgstr "Aceptada"

#: woo-shortcodes-kit.php:213
msgid "ACCOUNT PAGE"
msgstr "PAGINA DE CUENTA"

#: sections/languages-section.php:169
msgid "ACTION"
msgstr "ACCIÓN"

#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:17
msgid "Activate the function and clic here to configure it"
msgstr "Activa la función y haz clic aquí para configurarla."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:15
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:14
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:14
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:14
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:14
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:14
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:14
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:15
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:16
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:15
#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:15
#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/product-thumbnail-in-email-order-setting.php:15
#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:16
msgid "Activate the function and click here to configure it"
msgstr "Activa la función y haz clic aquí para configurarla."

#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:25
msgid ""
"Activating this function we make sure to zero the blog and the number of "
"users."
msgstr ""
"Al activar esta función, nos aseguramos de poner a cero el blog y la "
"cantidad de usuarios."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:23
msgid ""
"Add a different text for the downloadable products and another for the rest "
"of the products."
msgstr ""
"Agrega un texto diferente para los productos descargables y otro para el "
"resto de los productos."

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:14
msgid "Add security headers in your website"
msgstr "Añade cabeceras de seguridad en tu sitio web"

#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:14
msgid "Add the Name and Surname fields in WooCommerce Register form"
msgstr ""
"Agrega los campos Nombre y Apellido en el formulario de registro de "
"WooCommerce\n"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:41
msgid "Add to cart"
msgstr "Añadir a la cesta"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:129
msgid "Add your custom link text"
msgstr "Añade tu texto al enlace:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:65
msgid "add your custom link text here"
msgstr "Añade tu enlace personalizado aquí"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:62
msgid "Add your custom prefix"
msgstr "Agrega tu prefijo personalizado"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:97
msgid "Add your custom Prefix and Suffix"
msgstr "Add your custom Prefix and Suffix"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:35
msgid "add your custom text here"
msgstr "añade tu texto personalizado aquí"

#: sections/contact-section.php:270
msgid "ADD YOUR REVIEW!"
msgstr "¡AÑADIR PUNTUACIÓN!"

#: woo-shortcodes-kit.php:477
msgid "ADDITIONAL SETTINGS"
msgstr "AJUSTES ADICIONALES"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:156
msgid "Additional shortcode"
msgstr "Shortcode adicional"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:165
msgid "Addons"
msgstr "Complementos"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:581
msgid "Addresses"
msgstr "Direcciones"

#: settings/add-security-to-shop/block-admintopbar-setting.php:22
msgid ""
"After activating this function, no user can access the backend from the top "
"bar of the administrator, because it will be hidden."
msgstr ""
"Después de activar esta función, ningún usuario puede acceder al backend "
"desde la barra superior del administrador, ya que estará oculta."

#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:22
msgid ""
"After activating this function, nobody will be able to access wp-admin or wp-"
"login.php , you can choose the page to redirect the users or will be "
"redirected to the \"My Account\" page of WooCommerce by default."
msgstr ""
"Tras activar esta función, nadie podrá acceder a wp-admin o wp-login.php, "
"puedes elegir la página donde se redigirá a los usuarios o serán redirigidos "
"por defecto a la página Mi cuenta de WooCommerce."

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:112
msgid ""
"After choosing the display options, you just need to use the following "
"shortcode on your product page or product template"
msgstr ""
"Después de elegir las opciones de visualización, solo necesita usar el "
"siguiente código corto en la página de su producto o plantilla de producto"

#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:26
#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:31
msgid "After enable the function and save the settings..."
msgstr "Después de habilitar la función y guardar la configuración ..."

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:27
msgid ""
"After enable this function, if you have any product on sale... a badge with "
"the saving price and percentages will be displayed under each product price."
msgstr ""
"Después de habilitar esta función, si tiene algún producto en oferta... se "
"mostrará una insignia con el precio de ahorro y los porcentajes debajo de "
"cada precio de producto."

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:27
msgid ""
"After enable this function, if you have any variable products it will "
"display the max or min price... depending of what do you have choosed on the "
"function options."
msgstr ""
"Después de habilitar esta función, si tiene productos variables, se mostrará "
"el precio máximo o mínimo ... dependiendo de lo que haya elegido en las "
"opciones de la función."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:98
msgid "After shop loop item"
msgstr "Después del artículo de la tienda"

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:119
msgid ""
"After the login the users with a specific role will be redirected to the "
"selected page."
msgstr ""
"Después de iniciar sesión los usuarios con un rol específico serán "
"redirigido a la página seleccionada."

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:110
msgid ""
"After the login, the user will be redirected to the previously visited page "
"and, if this is not possible, will be redirected to the page selected in "
"step 2."
msgstr ""
"Después del inicio de sesión, el usuario será redirigido a la página "
"visitada anteriormente y, si esto no es posible, será redirigido a la página "
"seleccionada en el paso 2."

#. Author of the plugin
msgid "Alberto G."
msgstr "Alberto G."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:29
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:58
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: settings/wc-additional-settings/autocomplete-virtual-orders-setting.php:28
msgid ""
"All the orders with virtual products will be changed to the completed status."
msgstr ""
"Todos los pedidos con productos virtuales se cambiarán al estado completado."

#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:89
msgid "All user roles"
msgstr "Todos los roles del usuario"

#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:154
msgid ""
"Allow the search for products from other categories in the product search "
"form."
msgstr ""
"Permita la búsqueda de productos de otras categorías en el formulario de "
"búsqueda de productos."

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:164
msgid ""
"Allow the search for products from the selected categories in the product "
"search form."
msgstr ""
"Permitir la búsqueda de productos de las categorías seleccionadas en el "
"formulario de búsqueda de productos."

#: sections/news-section.php:199
#| msgid ""
#| "Also is ready to work with the new WordPress v.5.9.3 and WooCommerce v.6."
#| "4.0"
msgid ""
"Also is ready to work with the new WordPress v.5.9.3 and WooCommerce v.6.4.1"
msgstr ""
"También está preparado para funcionar con el nuevo WordPress v.5.9.3 y "
"WooCommerce v.6.4.1"

#: sections/news-section.php:253
#| msgid ""
#| "Also works correctly with Woo Shortcodes Kit v.2.0.0, WordPress v.5.8.3 "
#| "and WooCommerce v.6.1.1"
msgid ""
"Also works correctly with Woo Shortcodes Kit v.2.0.0, WordPress v.5.9 and "
"WooCommerce v.6.1.1"
msgstr ""
"También funciona correctamente con Woo Shortcodes Kit v.2.0.0, WordPress v.5."
"9 y WooCommerce v.6.1.1"

#: sections/news-section.php:226
#| msgid ""
#| "Also works correctly with Woo Shortcodes Kit v.2.0.2, WordPress v.5.9.3 "
#| "and WooCommerce v.6.4.0"
msgid ""
"Also works correctly with Woo Shortcodes Kit v.2.0.2, WordPress v.5.9.3 and "
"WooCommerce v.6.4.1"
msgstr ""
"También funciona correctamente con Woo Shortcodes Kit v.2.0.2, WordPress v.5."
"9.3 y WooCommerce v.6.4.1"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:99
msgid "Also you can use negative quantity to decrease the total."
msgstr "También puede usar una cantidad negativa para disminuir el total."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:141
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:144
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:139
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:142
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:131
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:123
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:93
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:135
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:97
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:105
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:122
msgid "and activate your"
msgstr "y activar tu"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:130
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:144
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:128
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:142
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:119
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:131
msgid "Animate the counter"
msgstr "Animar el contador"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:132
msgid "Animate the customer total orders counter"
msgstr "Animar el contador total de pedidos realizados por el cliente"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:134
msgid "Animate the customer total products counter"
msgstr "Animar el contador total de productos comprados por el cliente"

#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:123
msgid "Animate the customer total reviews counter"
msgstr "Animar el contador total de valoraciones realizadas por el cliente"

#: settings/wc-additional-settings/autocomplete-virtual-orders-setting.php:14
msgid "Autocomplete the virtual products orders"
msgstr "Autocompletar los pedidos de productos virtuales"

#: sections/languages-section.php:168 sections/languages-section.php:253
msgid "AVAILABLE"
msgstr "DISPONIBLE"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:84
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:82
msgid "Avatar border (color):"
msgstr "Borde del Avatar (color):"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:80
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:78
msgid "Avatar border (radius):"
msgstr "Borde del Avatar (radio):"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:79
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:77
msgid "Avatar border (size):"
msgstr "Borde del Avatar (tamaño):"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:81
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:79
msgid "Avatar border (type):"
msgstr "Borde del Avatar (tipo):"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:85
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:83
msgid "Avatar cell (width):"
msgstr "Espacio del Avatar (ancho):"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:84
msgid "Avatar margin top:"
msgstr "Avatar margen superior:"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:86
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:85
msgid "Avatar shadow:"
msgstr "Sombra del Avatar:"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:78
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:76
msgid "Avatar size:"
msgstr "Tamaño del Avatar:"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:35
msgid "Background color:"
msgstr "Color de fondo:"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:100
msgid "Before add to cart form"
msgstr "Antes del botón añadir al carrito"

#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:14
msgid "Billing and shipping addresses shortcode"
msgstr "Dirección de facturación y envío"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:36
msgid "Billing user address"
msgstr "Dirección"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:37
msgid "Billing user address 2"
msgstr "Dirección 2"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:39
msgid "Billing user city"
msgstr "Ciudad"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:46
msgid "Billing user company"
msgstr "Empresa"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:42
msgid "Billing user country code"
msgstr "Pais (código)"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:43
msgid "Billing user country name"
msgstr "País (nombre)"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:45
msgid "Billing user email"
msgstr "Email"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:33
msgid "Billing user ID"
msgstr "ID de usuario"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:35
msgid "Billing user lastname"
msgstr "Apellidos"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:34
msgid "Billing user name"
msgstr "Nombre"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:44
msgid "Billing user phone"
msgstr "Teléfono"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:38
msgid "Billing user post code"
msgstr "Código postal"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:40
msgid "Billing user state code"
msgstr "Provincia (código)"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:41
msgid "Billing user state name"
msgstr "Provincia (nombre)"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:40
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:69
msgid "Block Access If XSS Attack Is Suspected"
msgstr "Bloquear el acceso si se sospecha de un ataque XSS"

#: settings/add-security-to-shop/block-admintopbar-setting.php:14
msgid "Block users access to the backend from the top administrator bar"
msgstr ""
"Bloquea el acceso de los usuarios al backend desde la barra superior del "
"administrador"

#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:14
msgid "Block users access to wp-admin and wp-login.php"
msgstr "Bloquea el acceso de los usuarios a wp-admin y wp-login.php"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:94
msgid "Boder color:"
msgstr "Color del borde:"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:47
msgid "Border (color):"
msgstr "Borde (color):"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:48
msgid "Border (radius):"
msgstr "Borde (radio):"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:36
msgid "Border (size):"
msgstr "Borde (tamaño):"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:37
msgid "Border (type):"
msgstr "Borde (tipo):"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:96
msgid "Border radius:"
msgstr "Radio del borde:"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:84
msgid "Border size:"
msgstr "Tamaño del borde:"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:91
msgid "Border type:"
msgstr "Tipo de borde:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:278
msgid "Bought products"
msgstr "Productos comprados"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:60
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:52
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:55
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:59
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:98
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:106
msgid "Box background (color):"
msgstr "Fondo de la caja (color):"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:59
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:51
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:54
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:58
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:97
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:105
msgid "Box border (color):"
msgstr "Borde de la caja (color):"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:57
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:49
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:52
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:93
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:101
msgid "Box border (radius):"
msgstr "Borde de la caja (radio):"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:56
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:48
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:51
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:55
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:92
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:100
msgid "Box border (size):"
msgstr "Borde de la caja (tamaño):"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:58
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:50
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:53
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:57
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:94
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:102
msgid "Box border (type):"
msgstr "Borde de la caja (tipo):"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:91
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:99
msgid "Box Font (size):"
msgstr "Fuente de la caja (tamaño):"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:108
msgid "Box height:"
msgstr "Altura de la caja:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:61
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:53
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:56
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:60
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:99
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:107
msgid "Box padding:"
msgstr "Relleno de la caja:"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:110
msgid "Box text color:"
msgstr "Color texto de la caja:"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:38
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:67
msgid "BOX:"
msgstr "CAJA:"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:14
msgid "Build a new shop page from scratch"
msgstr "Crea una nueva página de tienda desde cero"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:163
msgid "Build my account"
msgstr "Construir mi cuenta"

#: sections/recommends-section.php:181
msgid ""
"Build your custom WooCommerce account page without limits and using your "
"favourite page builder. \"Woo Account Widgets for Elementor\" does not work "
"alone. It is originally created to use with WooCommerce and Elementor, also "
"is compatible with WooCommerce Subscriptions, WooCommerce Memberships and "
"Woo Shortcodes Kit."
msgstr ""
"Construye tu página de cuenta de WooCommerce de manera personalizada y sin "
"limites utilizando tu constructor de páginas favorito. \"Woo Account Widgets "
"for Elementor\" no funciona solo. Ha sido creado para funcionar con "
"WooCommerce y Elementor, también es compatible con WooCommerce Subscriptions,"
" WooCommerce Memberships y Woo Shortcodes Kit."

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:85
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:106
msgid "Button border (color):"
msgstr "Borde del botón (color):"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:84
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:104
msgid "Button border (radius):"
msgstr "Borde del botón (radio):"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:83
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:103
msgid "Button border (size):"
msgstr "Borde del botón (tamaño):"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:86
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:107
msgid "Button border (type):"
msgstr "Borde del botón (tipo):"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:110
msgid "Button target:"
msgstr "Destino del botón:"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:96
msgid "Button text-align:"
msgstr "Alineación del texto del botón:"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:94
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:111
msgid "Button text-decoration:"
msgstr "Decoración del texto en el botón:"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:93
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:112
msgid "Button text:"
msgstr "Texto del botón:"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:95
msgid "Button width:"
msgstr "Ancho del botón:"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:33
msgid "Buy this product"
msgstr "Comprar este producto"

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:105
msgid ""
"By activating this option, the custom WSHK View Order template will not be "
"loaded and the default WooCommerce View Order template will be loaded by "
"default."
msgstr ""
"Activando esta opción, la plantilla Ver Pedido personalizada de WSHK no será "
"cargada, en su lugar se utilizará la plantilla por defecto de WooCommerce."

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:88
msgid "By default 15 orders per page will be displayed"
msgstr "Por defecto serán mostrados 15 pedidos por página"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:32
msgid "By default is selected the option to display the max price."
msgstr "Por defecto está seleccionada la opción de mostrar el precio máximo."

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:90
msgid "By default is selected the option to hide the by default badge."
msgstr ""
"Por defecto está seleccionada la opción para ocultar la insignia por defecto."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:101
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:99
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:97
msgid ""
"By default is selected the option to show the shortcode without the solution,"
" if you dont see the shortcode in his place, please choose the other option."
msgstr ""
"Por defecto está seleccionada la opción mostrar el shortcode sin la solución,"
" si no ves el shortcode en su sitio, por favor elige la otra opción."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:144
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:142
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:131
msgid ""
"By default the function display a static counter, with this option the "
"number will be animated."
msgstr ""
"Por defecto la función mostrará un contador estático, pero con esta opción "
"el número estará animado."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:124
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:141
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:122
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:139
msgid ""
"By default the function display data of the last 365 days, but now you can "
"modify it with your custom number of days."
msgstr ""
"De forma predeterminada, la función muestra datos de los últimos 365 días, "
"pero ahora puede modificarla con su número personalizado de días."

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:96
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:105
msgid ""
"By default the function display the total shop products, but now you can "
"modify it manually and increase the quantity."
msgstr ""
"Por defecto, la función muestra el total de productos de la tienda, pero "
"ahora puede modificarla manualmente y aumentar la cantidad."

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:62
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:97
msgid ""
"By default the function will show a prefix, but you can replace it with your "
"custom prefix and also add a custom suffix."
msgstr ""
"De forma predeterminada, la función mostrará un prefijo, pero puede "
"reemplazarlo con su prefijo personalizado y también agregar un sufijo "
"personalizado."

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:107
msgid ""
"By default the logout button will redirect the users to the WooCommerce my "
"account page, but you can change it for your custom page."
msgstr ""
"Por defecto el botón de cerrar sesión redirecciona a los usuarios a la "
"página mi cuenta de WooCommerce, pero puedes cambiarlo por tu página "
"personalizada."

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:162
msgid ""
"By default this function will work on the shop page and in the products "
"search form. So if you choose to show 3 categories only those will be "
"excluded, but now you can decide if you want to limit the function to work "
"only on the shop page and allow the search for product from the selected "
"categories in the product search form."
msgstr ""
"Por defecto, esta función funcionará en la página de la tienda y en el "
"formulario de búsqueda de productos. Entonces, si elige mostrar 3 categorías,"
" solo se excluirán esas, pero ahora puede decidir si desea limitar la "
"función para que funcione solo en la página de la tienda y permitir la "
"búsqueda de productos de las categorías seleccionadas en el formulario de "
"búsqueda de productos."

#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:152
msgid ""
"By default this function will work on the shop page and in the products "
"search form. So if you choose to show 3 categories only those will be shown, "
"but now you can decide if you want to limit the function to work only on the "
"shop page and allow the search for product from other categories in the "
"product search form."
msgstr ""
"Por defecto, esta función funcionará en la página de la tienda y en el "
"formulario de búsqueda de productos. Entonces, si elige mostrar 3 categorías,"
" solo se mostrarán esas, pero ahora puede decidir si desea limitar la "
"función para que funcione solo en la página de la tienda y permitir la "
"búsqueda de productos de otras categorías en el formulario de búsqueda de "
"productos."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:29
msgid ""
"By default, it will display the message without counting the number of "
"downloads."
msgstr "Por defecto, mostrará el mensaje sin contar el número de descargas."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:58
msgid ""
"By default, it will display the message without counting the number of sales."
msgstr "Por defecto, mostrará el mensaje sin contar el número de ventas."

#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:55
msgid ""
"By default, the button shows the text \"Return to shop\" and redirects to "
"the default store page, but for example, you can type the text \"Go to the "
"store\" and choose a different page to redirect."
msgstr ""
"De forma predeterminada, el botón muestra el texto \"Volver a la tienda\" y "
"redirige a la página de la tienda predeterminada, pero, por ejemplo, puedes "
"escribir el texto \"Ir a la tienda\" y elegir una página diferente para "
"redirigir."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:96
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:94
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:93
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:98
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:97
msgid "Center"
msgstr "Centrado"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:16
msgid "Change the \"Add to cart\" button text"
msgstr "Cambiar el texto del botón \"Añadir al carrito\""

#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:14
msgid "Change the return to shop button text and add custom redirection"
msgstr ""
"Cambia el texto del botón Volver a la tienda y agrega una redirección "
"personalizada"

#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:29
msgid ""
"Change the text of the \"Add to cart\" button if the user has already "
"purchased the product"
msgstr ""
"Cambia el texto del botón \"Añadir al carrito\" si el usuario ya ha comprado "
"el producto"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:27
msgid ""
"Change the text of the Add to cart button and write a different text in each "
"case"
msgstr ""
"Cambia el texto del botón Añador al carrito y escribe un texto diferente en "
"cada caso"

#: sections/contact-section.php:207
msgid "CHANGELOG"
msgstr "CHANGELOG"

#: sections/contact-section.php:210
msgid "CHECK NOW!"
msgstr "¡VER AHORA!"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:68
msgid "Check that the following functions are not activated:"
msgstr "Verifique que las siguientes funciones no estén activadas:"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:54
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:83
msgid "CHECK YOUR SITE NOW"
msgstr "COMPROBAR WEB AHORA"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:32
msgid "Choose between display the max or min price:"
msgstr "Elija entre mostrar el precio máximo o mínimo:"

#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:23
msgid "Choose the category you want to display on the shop page."
msgstr "Elige la categoría que quieres mostrar en la página de la tienda."

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:22
msgid "Choose the category you want to exclude on the shop page."
msgstr "Elige la categoría que quieres excluir en la página de la tienda."

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:32
msgid "Choose the location from the menu where you want to apply the changes"
msgstr "Elige la ubicación del menú donde quieres aplicar los cambios"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:59
msgid "Choose the menu for logged in users:"
msgstr "Elige el menú para usuarios registrados:"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:87
msgid "Choose the menu for non logged in users:"
msgstr "Elige el menú para usuarios no registrados:"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:152
msgid "Choose the number of columns that you want display the reviews"
msgstr "Elige el número de columnas para mostrar las revisiones"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:72
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:72
msgid "Choose the number of columns to display the products loop"
msgstr "Elige el número de columnas para mostrar los productos"

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:81
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:81
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:87
msgid "Choose the option that you want display with this shortcode"
msgstr "Elige la opción que quieres mostrar con este shortcode"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:25
msgid "Choose the page of your new shop page"
msgstr "Elige la nueva página de tienda"

#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:24
#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:31
msgid "Choose the page to redirect"
msgstr "Elige la página para redirigir"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:107
msgid "Choose the page to redirect the user after logging out"
msgstr "Elige la página para redirigir al usuario después de cerrar sesión"

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:76
msgid "Choose the page to redirect the user after login"
msgstr "Elige la página para redirigir al usuario después de iniciar sesión"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:38
msgid "Choose the terms and conditions page"
msgstr "Elige la página de términos y condiciones"

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:77
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:77
msgid "Choose what should display the shortcode"
msgstr "Elige que debe mostrar el shortcode"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:84
msgid "Coming soon more gifts"
msgstr "Próximamente más regalos"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:784
msgid "Coming soon..."
msgstr "Próximamente..."

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:112
msgid "Comment character limit:"
msgstr "Limite de caracteres en comentario:"

#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:16
msgid "Conditional \"Add to cart\" button for purchased products"
msgstr "Botón \"Añadir al carrito\" condicional para productos comprados"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:16
msgid "Conditional menu"
msgstr "Menú condicional"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:14
msgid "Conditional message to the customer according to their number of orders"
msgstr "Mensaje condicional al cliente según su número de pedidos."

#: sections/contact-section.php:192
msgid "CONTACT"
msgstr "CONTACTO"

#: woo-shortcodes-kit.php:154
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:56
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:56
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:57
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:56
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:56
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:56
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:59
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:56
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:57
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:59
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:56
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:56
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:56
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:56
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:58
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:56
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:57
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:63
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:56
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:56
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:56
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:56
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:56
msgid "Copied:"
msgstr "Copiado:"

#: sections/languages-section.php:140 sections/languages-section.php:148
#: sections/languages-section.php:156
msgid "COPY"
msgstr "COPIAR"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:38
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:38
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:39
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:38
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:38
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:38
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:41
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:38
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:39
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:41
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:38
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:38
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:38
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:38
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:40
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:39
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:48
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:38
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:38
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:38
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:38
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:38
msgid "Copy shortcode"
msgstr "Copiar Shortcode"

#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:65
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:65
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:65
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:65
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:67
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:66
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:76
msgid "Copy the shortcode and paste in your custom account page"
msgstr "Copia el shortcode y pégalo en tu página mi cuenta personalizada"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:65
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:65
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:65
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:65
msgid "Copy the shortcode and paste in your custom page"
msgstr "Copia el shortcode y pégalo en tu página"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:65
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:65
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:66
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:65
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:66
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:65
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:65
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:65
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:65
msgid "Copy the shortcode and paste in your custom post or page"
msgstr "Copia el shortcode y pégalo en tu publicación o página"

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:68
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:68
msgid "Copy the shortcode and paste on any page or post"
msgstr "Copia el shortcode y pégalo en cualquier página o publicación"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:17
msgid "Copy the shortcode and paste where you want."
msgstr "Copia los shortcodes y pégalos donde quieras."

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:37
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:61
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:37
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:61
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:38
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:62
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:37
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:61
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:37
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:61
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:37
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:61
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:40
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:64
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:37
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:61
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:38
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:62
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:40
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:64
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:37
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:61
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:37
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:61
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:37
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:61
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:37
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:61
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:37
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:61
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:39
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:63
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:61
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:61
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:61
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:61
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:61
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:61
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:38
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:62
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:47
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:68
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:61
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:37
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:61
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:37
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:61
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:37
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:61
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:37
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:61
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "Copiar al portapapeles"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:40
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:69
msgid "COUNTER:"
msgstr "CONTADOR:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:164
msgid "Counters"
msgstr ""
"Contadores\n"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:81
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:107
msgid "create a new menu"
msgstr "crear un nuevo menú"

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:119
msgid "Custom redirections by role"
msgstr "Redirecciones personalizadas según el rol de usuario"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:14
msgid "Custom terms and conditions checkbox in WooCommece checkout page"
msgstr ""
"Casilla de verificación de términos y condiciones personalizados en la "
"página de pago de WooCommece"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:55
msgid "Custom thank you page for product one:"
msgstr "Página de agradecimiento personalizada para el producto uno:"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:147
msgid "Custom thank you page for product three:"
msgstr "Página de agradecimiento personalizada para el producto tres:"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:101
msgid "Custom thank you page for product two:"
msgstr "Página de agradecimiento personalizada para el producto dos:"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:14
msgid "Custom thank you pages"
msgstr "Páginas de agradecimiento personalizadas"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:118
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:123
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:127
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:96
msgid "Customer avatar uploader"
msgstr "Cargador de avatar de cliente"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:14
msgid "Customer purchased products counter"
msgstr "Contador de productos comprados por usuario"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:14
msgid "Customer purchased products loop"
msgstr "Productos comprados por el usuario"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:14
msgid "Customer reviews shortcode"
msgstr "Valoraciones de usuarios"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:14
msgid "Customer total orders counter"
msgstr "Contador de pedidos realizados por un usuario"

#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:14
msgid "Customer total reviews counter"
msgstr "Contador de valoraciones realizadas por un usuario"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:77
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:75
msgid "Customize the avatar"
msgstr "Personalizar el avatar"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:30
msgid "Customize the badge style:"
msgstr "Personaliza el estilo de la insignia:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:54
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:46
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:49
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:53
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:90
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:98
msgid "Customize the box"
msgstr "Personalizar la caja"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:102
msgid "Customize the button"
msgstr "Personalizar el botón"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:26
msgid "Customize the product image style"
msgstr "Personaliza la imagen del producto"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:88
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:133
msgid "Customize the title"
msgstr "Personalizar el título"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Customize your WooCommerce store with more than 60 functions and shortcodes, "
"ranging from the important points of your store such as: Access, My account "
"page, shop page, thank you pages among others, to additional content to "
"reinforce: as content restriction, adaptation to the new law of data "
"protection, security, advanced user data, messages according to the number "
"of orders among many more advantages. This plugin not work alone, you need "
"install WooCommerce before."
msgstr ""
"Personaliza tu tienda WooCommerce con más de 60 funciones y shortcodes, que "
"van desde los puntos importantes de tu tienda como: Acceso, Página de mi "
"cuenta, página de tienda, páginas de agradecimiento entre otros, hasta "
"contenido adicional a reforzar: como restricción de contenido, adaptación a "
"la nueva ley de protección de datos, seguridad, datos de usuario avanzados, "
"mensajes según número de pedidos entre muchas más ventajas. Este complemento "
"no funciona solo, necesita instalar WooCommerce antes."

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:650
msgid "Dashboard"
msgstr "Escritorio"

#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:14
msgid "Dashboard shortcode"
msgstr "Escritorio"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:82
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:95
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:108
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:41
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:80
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:103
msgid "Dashed"
msgstr "Rayado"

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:107
msgid "Disable custom WSHK View order template"
msgstr "Desactivar plantilla Ver Pedido personalizada de WSHK"

#: settings/wc-additional-settings/disable-new-wc-dashboard-setting.php:14
msgid "Disable the new WooCommerce dashboard"
msgstr "Desactivar el nuevo escritorio de WooCommerce"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:63
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:65
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:67
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:69
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:71
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:73
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:75
msgid "DISABLED"
msgstr "DESACTIVADO"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:14
msgid "Display all the products reviews where you want"
msgstr "Muestra todas las reseñas de productos donde quieras"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:14
msgid "Display max or min price on variable products"
msgstr "Mostrar precio máximo o mínimo en productos variables"

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:91
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:87
msgid "Display name"
msgstr "Mostrar según los ajustes de WordPress"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:110
msgid "Display only shortcode"
msgstr "Mostrar solo el shortcode"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:62
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:78
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:77
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:77
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:162
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:94
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:152
msgid "Display options"
msgstr "Mostrar opciones"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:415
msgid "Display Reviews"
msgstr "Mostrar todas las valoraciones"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:14
msgid "Display saving price and percentages on sale products"
msgstr "Mostrar precio de ahorro y porcentajes en productos en oferta"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:102
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:122
msgid "Display the badge with a shortcode"
msgstr ""
"Muestre la insignia con un shortcode\n"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:51
msgid "Display the max price on variable products"
msgstr "Mostrar el precio máximo en productos variables"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:53
msgid "Display the min price on variable products"
msgstr "Mostrar el precio mínimo en productos variables"

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:14
msgid "Display the user billing data separately"
msgstr "Mostrar los datos de facturación del usuario por separado"

#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:14
msgid "Display the user orders according to the status of the order"
msgstr "Mostrar los pedidos del usuario según el estado del pedido"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:14
msgid "Display the user shipping data separately"
msgstr "Mostrar los datos de envío del usuario por separado"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:14
msgid "Display the user total spent according to the order status"
msgstr "Mostrar el total gastado por el usuario según el estado del pedido"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:547
msgid "Display user email"
msgstr "Mostrar email del usuario"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:489
msgid "Display user IP"
msgstr "Mostrar la IP del usuario"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:518
msgid "Display user name and surname"
msgstr "Mostrar el Nombre y apellidos"

#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:14
msgid "Display WooCommerce notices"
msgstr "Mostrar notificaciones de WooCommerce"

#: sections/contact-section.php:192
#| msgid "Need help or have ideas to add?"
msgid "Do you need help or have ideas to add?"
msgstr "¿Necesitas ayuda o tienes ideas nuevas?"

#: sections/contact-section.php:207
msgid "Do you want to check the new changes?"
msgstr "¿Quieres ver los nuevos cambios?"

#: sections/contact-section.php:222
msgid "DOCUMENTATION"
msgstr "DOCUMENTACIÓN"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:82
msgid "Dont have made orders yet"
msgstr "No has realizado ningún pedido todavía"

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:105
msgid "Dont load custom WSHK view order template"
msgstr "No cargar la plantilla Ver Pedido personalizada de WSHK"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:82
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:95
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:108
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:42
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:80
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:103
msgid "Dotted"
msgstr "Punteado"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:29
msgid "Downloable products (condition)"
msgstr "Productos descargables (condición)"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:33
msgid "Downloable products (style control)"
msgstr "Productos descargables (control de estilo)"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:27
msgid "Downloable products (text)"
msgstr "Productos descargables (texto)"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:45
msgid "Download"
msgstr "Descargar"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:45
msgid "downloadable"
msgstr "descargable"

#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:34
msgid "Downloaded/Bought"
msgstr "Descargado/Comprado"

#: functions/wshk-counters.php:630
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:27
msgid "Downloads"
msgstr "Descargas"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:256
msgid "Downloads list"
msgstr "Lista de Descargas"

#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:14
msgid "Downloads list shortcode"
msgstr "Listado de descargas"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:30
msgid ""
"Each field have a default value, so when you enable the function and save "
"the settings, the badge will display the style by default."
msgstr ""
"Cada campo tiene un valor predeterminado, por lo que cuando habilita la "
"función y guarda la configuración, la insignia mostrará el estilo por "
"defecto."

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:73
msgid ""
"Each field shows an example of what to write, but by default it only will "
"show the quantity of orders, you must complete the fields that will be "
"displayed"
msgstr ""
"Cada campo muestra un ejemplo de qué escribir, pero de manera predeterminada "
"solo mostrará la cantidad de pedidos, debes completar los campos que se "
"mostrarán"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:73
msgid ""
"Each field shows an example of what to write, but by default it only will "
"show the quantity of purchased products, you must complete the fields that "
"will be displayed"
msgstr ""
"Cada campo muestra un ejemplo de qué escribir, pero de manera predeterminada "
"solo mostrará la cantidad de productos comprados, debes completar los campos "
"que se mostrarán"

#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:72
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:72
msgid ""
"Each field shows an example of what to write, but by default it only will "
"show the quantity of reviews, you must complete the fields that will be "
"displayed"
msgstr ""
"Cada campo muestra un ejemplo de qué escribir, pero de forma predeterminada "
"solo mostrará la cantidad de reseñas, debes completar los campos que se "
"mostrarán"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:74
msgid ""
"Each field shows an example of what to write, but you must complete the "
"fields for the image to be displayed"
msgstr ""
"Cada campo muestra un ejemplo de qué escribir, pero debes completar los "
"campos para que se muestre la imagen"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:72
msgid ""
"Each field shows an example of what to write, but you must complete the "
"fields for the Logout button to be displayed"
msgstr ""
"Cada campo muestra un ejemplo de qué escribir, pero debes completar los "
"campos para que se muestre el botón Cerrar sesión"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:73
msgid ""
"Each field shows an example of what to write, but you must complete the "
"fields for the review products to be displayed"
msgstr ""
"Cada campo muestra un ejemplo de qué escribir, pero debes completar los "
"campos para que se muestren los productos de revisión"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:75
msgid ""
"Each field shows an example of what to write, but you must complete the "
"fields for the username to be displayed"
msgstr ""
"Cada campo muestra un ejemplo de qué escribir, pero debes completar los "
"campos para que se muestre el nombre de usuario"

#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:139
msgid "Easy My Account Builder"
msgstr "Easy My Account Builder"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:627
msgid "Edit account form"
msgstr "Formulario Editar Cuenta"

#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:14
msgid "Edit account shortcode"
msgstr "Editar la cuenta"

#: woo-shortcodes-kit.php:189
msgid "Enable & configure the functions."
msgstr "Activa & Configura las funciones."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:101
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:100
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:97
msgid "Enable for view the shortcode result correctly"
msgstr "Activar para ver el resultado correctamente"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:34
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:36
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:38
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:40
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:42
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:44
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:46
msgid "ENABLED"
msgstr "ACTIVADO"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:34
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:63
msgid "Enforce the use of HTTPS"
msgstr "Hacer cumplir el uso de HTTPS"

#: sections/contact-section.php:337
msgid "Enhance your shop"
msgstr "¡Mejora tu tienda"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:23
msgid "Enter the text you want to display under each product"
msgstr "Escribe el texto que quieres mostrar debajo de cada producto"

#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:30
#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:55
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:26
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:29
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:28
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:29
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:31
msgid "Example: I have read and accept the privacy policy"
msgstr "Ejemplo: he leído y acepto la política de privacidad"

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:68
msgid "Exclude products from specific categories on the shop page"
msgstr "Excluir productos de categorías específicas en la página de la tienda."

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:14
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:14
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:14
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:14
msgid "Expand for see the functions and shortcodes"
msgstr "Expandir para ver las funciones y shortcodes"

#: sections/recommends-section.php:129 sections/recommends-section.php:154
#: sections/recommends-section.php:184 sections/recommends-section.php:208
msgid "EXPLORE NOW"
msgstr "MÁS INFORMACIÓN"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:33
msgid "external"
msgstr "externos"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:46
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:75
msgid "Feature Policy"
msgstr "Poítica de características"

#: woo-shortcodes-kit.php:440
msgid ""
"Find in this section all the shortcodes and functions related to adapt your "
"shop to respect the GDPR law"
msgstr ""
"Encuentra en esta sección todos los shortcodes y funciones relacionadas con "
"adaptar tu tienda a la ley de protección de datos (RGPD)"

#: woo-shortcodes-kit.php:215
msgid ""
"Find in this section all the shortcodes and functions related to build your "
"custom account page from scratch"
msgstr ""
"Encuentra en esta sección todos los shortcodes y funciones relacionadas con "
"construir la página de cuenta desde cero"

#: woo-shortcodes-kit.php:380
msgid ""
"Find in this section all the shortcodes and functions related to customizing "
"the store page or building a new one."
msgstr ""
"Encuentra en esta sección todos los shortcodes y funciones relacionadas con "
"personalizar la página de tienda o construir una nueva"

#: woo-shortcodes-kit.php:269
msgid ""
"Find in this section all the shortcodes and functions related to display "
"data about the user"
msgstr ""
"Encuentra en esta sección todos los shortcodes y funciones relacionadas con "
"mostrar información sobre el usuario"

#: woo-shortcodes-kit.php:341
msgid ""
"Find in this section all the shortcodes and functions related to enhance "
"your website security"
msgstr ""
"Encuentra en esta sección todos los shortcodes y funciones relacionadas con "
"mejorar la seguridad de tu sitio web"

#: woo-shortcodes-kit.php:479
msgid ""
"Find in this section all the shortcodes and functions to enhance the "
"WooCommerce possibilities"
msgstr ""
"Encuentra en esta sección todos los shortcodes y funciones relacionadas con "
"mejorar las posibilidades de WooCommerce"

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:29
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:30
msgid "First Category:"
msgstr "Primera Categoría:"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:106
msgid "First choose the display options by clicking the checkbox"
msgstr ""
"Primero elija las opciones de visualización haciendo clic en la casilla de "
"verificación"

#: sections/contact-section.php:252
#| msgid "Follow all the next news!"
msgid "Follow all the news!"
msgstr "¡Sigue todas las novedades!"

#: sections/contact-section.php:285
msgid "FOLLOW NOW!"
msgstr "¡SEGUIR AHORA!"

#: sections/contact-section.php:255
msgid "FOLLOW THE NEWS!"
msgstr "¡NO TE PIERDAS NADA!"

#: sections/contact-section.php:282
msgid "Follow WSHK on Instagram!"
msgstr "¡Sigue a WSHK en Instagram!"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:53
msgid "Font (size):"
msgstr "Fuente (tamaño):"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:54
msgid "Font (weight):"
msgstr "Fuente (grosor):"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:55
msgid "Font color:"
msgstr "Fuente (color):"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:63
msgid ""
"For example: This user has read and accepted the privacy policy before "
"performing this action on the web. The data provided by the user, are "
"treated in accordance with the provisions of the privacy policy of this "
"website. In case of disagreement, this email can be used as proof, to prove "
"it."
msgstr ""
"Por ejemplo: este usuario ha leído y aceptado la política de privacidad "
"antes de realizar esta acción en la web. Los datos proporcionados por el "
"usuario, se tratan de acuerdo con las disposiciones de la política de "
"privacidad de este sitio web. En caso de desacuerdo, este correo electrónico "
"se puede utilizar como prueba para probarlo."

#: sections/recommends-section.php:25
msgid ""
"From here you can directly access each recommendation with just one click."
msgstr ""
"Desde aquí puedes acceder directamente a cada recomendación con solo un clic."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:93
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:91
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:90
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:75
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:72
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:73
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:72
msgid "Function and Style settings"
msgstr "Ajuste de la función y estilo"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:72
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:72
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:22
msgid "Function settings"
msgstr "Ajustes de la función"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:30
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:29
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:29
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:29
msgid "FUNCTIONS"
msgstr "FUNCIONES"

#: woo-shortcodes-kit.php:180
msgid "Functions and Shortcodes"
msgstr "Funciones y Shortcodes"

#: woo-shortcodes-kit.php:438
msgid "GDPR LAW"
msgstr "LEY RGPD"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:14
msgid "GDPR on WooCommerce checkout page"
msgstr "RGPD en la página finalizar el pedido"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:14
msgid "GDPR on WooCommerce Register Form"
msgstr "RGPD en formulario de registro"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:15
msgid "GDPR on WooCommerce reviews"
msgstr "RGPD en valoraciones de WooCommerce"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:14
msgid "GDPR on WordPress comments"
msgstr "RGPD en comentarios  de WordPress"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:124
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:141
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:122
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:139
msgid "Get data from specific number of days"
msgstr "Obtener datos de un número específico de días"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:23
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:21
#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/block-admintopbar-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:21
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:20
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:20
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:22
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:20
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:20
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:20
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:20
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:29
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:25
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:23
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:27
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:21
#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:21
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/product-thumbnail-in-email-order-setting.php:25
#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/autocomplete-virtual-orders-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:25
#: settings/wc-additional-settings/shortcodes-in-menu-titles-setting.php:21
#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/disable-new-wc-dashboard-setting.php:20
msgid "Get help!"
msgstr "¡Solicitar soporte!"

#: sections/recommends-section.php:20
msgid "Get to know the plugins recommended by WSHK"
msgstr "Conoce los complementos recomendados por WSHK"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:174
msgid "Global custom thank you page or for the rest of products:"
msgstr "Página de agradecimiento global o para el resto de productos:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:211
msgid "Global sales"
msgstr "Ventas Globales"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:14
msgid "Global settings"
msgstr "Ajustes globales"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:300
msgid "Gravatar image"
msgstr "Imagen de Gravatar"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:82
msgid "Gravatar shadow:"
msgstr "Sombra Gravatar:"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:80
msgid "Gravatar size:"
msgstr "Tamaño Gravatar:"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:35
msgid "grouped"
msgstr "agrupados"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:32
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:61
msgid "HEADERS"
msgstr "CABECERAS"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:83
msgid "Hello"
msgstr "Hola"

#: sections/contact-section.php:21
msgid "Help & Support!"
msgstr "¡Ayuda & Soporte!"

#: sections/contact-section.php:267
msgid "Help WSHK keep growing!"
msgstr "¡Ayuda a WSHK para seguir creciendo!"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:235
msgid "here the category ID number"
msgstr "ID de la categoría"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:72
msgid "Here write the category ID number"
msgstr "Aquí escribe el número de identificación de la categoría"

#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:72
msgid "Here write the product ID number"
msgstr "Escribe aquí la ID del producto"

#: sections/news-section.php:27
msgid "Here you will find info about news, updates, changes and more!."
msgstr ""
"Aquí encontrarás información sobre novedades, actualizaciones, cambios y más!"
"."

#: sections/recommends-section.php:29
msgid "Here you will find WSHK plugins and third party plugins!"
msgstr "Encontrarás complementos para WSHK y plugins de terceros!"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:75
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:76
#, php-format
msgid ""
"Hi %1$s!<br />To reward your activity in our shop with %2$s orders, we want "
"give to you a 50%% discount for your next order!! \n"
"<br />Enter this coupon code in your next order: WSHK50TST"
msgstr ""
"¡Hola %1$s!<br />para recompensar tu actividad en nuestra tienda tras haber "
"hecho %2$s pedidos, queremos regalarte un 50%% de descuento para tu próxima "
"compra! \n"
"<br />Introduce este código en tu próxima compra: WSHK50TST"

#: settings/wshk-settings-page.php:486
msgid "Hide Advanced Options"
msgstr "Ocultar opciones avanzadas"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:742
msgid "Hide content"
msgstr "Ocultar contenido"

#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:14
msgid "Hide login errors in the login form"
msgstr ""
"Ocultar errores de inicio de sesión en el formulario de inicio de sesión"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:63
msgid "Hide Privacy policy checkbox for logged in users"
msgstr ""
"Ocultar casilla de verificación Política de privacidad para usuarios "
"registrados"

#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:156
msgid "Hide products of non selected categories in category page."
msgstr ""
"Ocultar productos de categorías no seleccionadas en la página de categoría."

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:166
msgid "Hide products of selected categories in category page."
msgstr ""
"Ocultar productos de categorías seleccionadas en la página de categoría."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:79
msgid "Hide Terms and conditions checkbox for logged in users"
msgstr ""
"Casilla de verificación Ocultar términos y condiciones para usuarios "
"registrados"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:93
msgid "Hide the by default on sale badge"
msgstr "Ocultar la insignia de oferta predeterminada"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:17
msgid "Hover the elements to see the shortcodes."
msgstr "Pasa por encima de cada elemento para ver los shortcodes."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:20
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:23
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:21
#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:20
#: settings/add-security-to-shop/block-admintopbar-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:21
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:20
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:20
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:22
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:20
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:20
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:20
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:20
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:20
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:20
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:27
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:25
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:23
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:20
#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:27
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:21
#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:21
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/product-thumbnail-in-email-order-setting.php:25
#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/autocomplete-virtual-orders-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:23
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:25
#: settings/wc-additional-settings/shortcodes-in-menu-titles-setting.php:21
#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:20
#: settings/wc-additional-settings/disable-new-wc-dashboard-setting.php:20
msgid "How does it work? "
msgstr "¿Cómo funciona?"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:150
msgid "How many columns want display?:"
msgstr "¿En cuántas columnas quieres mostrar las valoraciones?"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:119
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:147
msgid "How many reviews want display?"
msgstr "¿Cuántas valoraciones quieres mostrar?"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://disespubli.com/"
msgstr "https://disespubli.com/"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:39
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:68
msgid "ICON:"
msgstr "ICONO:"

#: sections/languages-section.php:17
msgid ""
"If in a new version the plugin does not translate all the strings correctly, "
"you only need to click on the update button and the files will be copied "
"automatically."
msgstr ""
"Si en una nueva versión el plugin no traduce correctamente las cadenas de "
"texto, solo necesitas hacer clic en el botón actualizar y los archivos se "
"copiarán automáticamente."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:35
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:33
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:34
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:37
msgid "If the field is empty will display the by default Privacy Policy text"
msgstr ""
"Si el campo está vacio mostrará el texto por defecto Política de Privacidad"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:698
msgid ""
"If you are building your custom my account page and want display the Login "
"form for non logged in users, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si estás construyendo tu propia página mi cuenta y quieres mostrar el "
"formulario para iniciar sesión a los usuarios que no han iniciado sesión, "
"usa este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:721
msgid ""
"If you are building your custom my account page or want hide any content for "
"non logged in users, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si estás construyendo tu propia página mi cuenta o quieres ocultar contenido "
"a los usuarios que no han iniciado sesión, usa este shortcode:"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:102
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:122
msgid ""
"If you are building your custom product pages, for example with Elementor, "
"you can display the on sale badge with the savings prices and percentages by "
"adding a shortcode."
msgstr ""
"Si está creando sus páginas de productos personalizadas, por ejemplo, con "
"Elementor, puede mostrar la insignia de oferta con los precios y porcentajes "
"de ahorro agregando un shortcode."

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:36
msgid ""
"If you are using DIVI and the function is not working, go to: Divi Theme "
"Options > General > Number of Products displayed on WooCommerce archive "
"pages to configure it."
msgstr ""
"Si está utilizando DIVI y la función no funciona, ve a: Opciones de tema "
"Divi> General> Número de productos que se muestran en las páginas de archivo "
"de WooCommerce para configurarlo."

#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:72
msgid ""
"If you are using Woo Subscriptions, you can do its notices compatibles with "
msgstr ""
"Si estás utilizando Woo Subscriptions, puedes hacer sus notificaciones "
"compatibles con"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:767
msgid "If you display how much was spended by a client, use this Shortcode:"
msgstr "Si quieres mostrar cuando ha gastado el cliente, usa este shortcode:"

#: settings/wc-additional-settings/disable-new-wc-dashboard-setting.php:24
msgid ""
"If you dont need the features introduced in WooCommerce 4.0 just activate "
"this function and forget about them or activate again when you need it."
msgstr ""
"Si no necesitas las características introducidas en WooCommerce 4.0, "
"simplemente activa esta función y olvídate de ellas o actívala nuevamente "
"cuando la necesites."

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:27
msgid ""
"If you dont need to modify the text for some type of product, the default "
"text will be displayed."
msgstr ""
"Si no necesitas modificar el texto para algún tipo de producto, se mostrará "
"el texto predeterminado."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:27
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:56
msgid "If you have not completed the field, a default text will be displayed"
msgstr "Si no has completado el campo, se mostrará un texto predeterminado"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:127
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:125
msgid "If you leave the field empty, the data will be of the last 365 days."
msgstr "Si dejas el campo vacío, los datos serán de los últimos 365 días."

#: sections/contact-section.php:30
msgid "If you need help related to the plugin, you can use the contact form"
msgstr ""
"Si necesitas ayuda relacionada con el plugin, puedes utilizar el formulario "
"de contacto"

#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:30
msgid ""
"If you set that only 2 products can be added to the cart and a customer adds "
"3 products, only the third product added will be shown in the cart. Since it "
"had 2 products added, which is the maximum established and has added one "
"more, it causes the cart to restart and pass to have only the product that "
"was added as a third product."
msgstr ""
"Si configuras que solo se pueden agregar 2 productos al carrito y un cliente "
"agrega 3 productos, solo el tercer producto agregado se mostrará en el "
"carrito. Como tenía 2 productos agregados, que es el máximo establecido y ha "
"agregado uno más, hace que el carrito se reinicie y pase para tener solo el "
"producto que se agregó como un tercer producto."

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:68
msgid ""
"If you use this function, some of the previous functions will no longer be "
"useful."
msgstr ""
"Si usas esta función, algunas de las funciones anteriores ya no serán útiles."

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:583
msgid ""
"If you want display the customer billing & shipping address in any post or "
"page, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres mostrar las direcciones de facturación y envío del cliente, usa "
"este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:629
msgid ""
"If you want display the customer edit account form in any post or page, use "
"this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar donde quieras el formulario que edita la cuenta del usuario, "
"usa este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:606
msgid ""
"If you want display the customer payment methods saved in any post or page, "
"use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres mostrar los métodos de pago guardados del cliente, usa este "
"shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:675
msgid ""
"If you want display the Logout button in any post or page, use this "
"Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar donde prefieras el botón cerrar sesión del usuario, utiliza "
"este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:652
msgid ""
"If you want display the my-account dashboard in any post or page, use this "
"Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres mostrar el escritorio de la cuenta WooCommerce, usa este "
"shortcode:"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:72
msgid "if you want exclude any category from the total count use"
msgstr "Si quieres excluir alguna categoría del contador total usa"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:235
msgid "if you want exclude any category use:"
msgstr "si quieres excluir alguna categoría usa:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:744
msgid ""
"If you want hide any content for logged in users and display only for non "
"logged in users, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres ocultar contenido a los usuarios que han iniciado sesión y que "
"solo se vea para los que no han iniciado sesión, usa este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:464
msgid ""
"If you want show a message if the user made a number of orders, use this "
"Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar un mensaje cuando el usuario ha realizado un número de pedidos, "
"usa este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:213
msgid "If you want show the global sales/downloads counter use this shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar el contador total de ventas/descargas de la tienda, usa este "
"shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:393
msgid ""
"If you want show the products reviews made by a user, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar las valoraciones de productos que ha realizado un usuario, usa "
"este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:417
msgid ""
"If you want show the products reviews made by all the users, use this "
"Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres mostrar todas las valoraciones de productos que han realizado los "
"usuarios, usa este Shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:324
msgid "If you want show the total bought products by user, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar el contador total de productos que ha comprado un usuario, usa "
"este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:347
msgid "If you want show the total orders made by user, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar el contador total de pedidos realizados por un usuario, usa "
"este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:235
msgid ""
"If you want show the total products on any page or post, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar el contador total de productos de tu tienda donde quieras, usa "
"este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:370
msgid "If you want show the total reviews made by a user, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar el contador total de valoraciones realizadas por un usuario, "
"usa este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:549
msgid "If you want show the user email where you want, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres mostrar el email del usuario puedes hacerlo donde quieras, usando "
"este Shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:302
msgid "If you want show the user Gravatar image, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar donde quieras la imagen de Gravatar del usuario, utiliza este "
"shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:491
msgid "If you want show the user ip where you want, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres mostrar la IP del usuario puedes hacerlo donde quieras, usando "
"este Shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:520
msgid "If you want show the user name and surname, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Si quieres mostrar el nombre y apellidos del usuario puedes hacerlo donde "
"quieras, usando este Shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:441
msgid "If you want show the username in any page or post, use this shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar el nombre de usuario logueado donde quieras, usa este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:258
msgid "If you want show user the downloads table, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar la tabla de descargas realizadas por el usuario, usa este "
"shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:280
msgid ""
"If you want show user the products that have bought, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar los productos que un usuario ha comprado, usa este shortcode:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:190
msgid "If you want show user the purchase my-orders table, use this Shortcode:"
msgstr ""
"Para mostrar la tabla de pedidos realizados por el usuario, usa este "
"Shortcode:"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:54
msgid ""
"If your test result follow in red, please close the test and wait 30-60 "
"seconds before to check your site again"
msgstr ""
"Si tras activar la función el resultado del análisis continua en rojo. por "
"favor ciérralo y espera entre 30-60 segundos antes de comprobar tu web de "
"nuevo"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:101
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:100
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:97
msgid "Im fine and view the shortcode result correctly"
msgstr "Estoy bien y veo correctamente el resultado"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:33
msgid "Image border (color):"
msgstr "Color del borde:"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:35
msgid "Image border (radius):"
msgstr "Radio del borde:"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:29
msgid "Image border (size):"
msgstr "Tamaño del borde:"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:31
msgid "Image border (type):"
msgstr "Tipo de borde:"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:27
msgid "Image size:"
msgstr "Tamaño de la imagen:"

#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:72
msgid "Important recommendation"
msgstr "Recomendación importante"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:96
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:105
msgid "Increase the total shop products counter"
msgstr "Incrementar el contador total de productos de la tienda"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:51
msgid ""
"Indicates which menu each user will see, according to the status of their "
"session"
msgstr ""
"Indica qué menú verá cada usuario, de acuerdo con el estado de su sesión"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:37
msgid ""
"Information regarding the data that you provide when leaving your comments, "
"orders and reviews.\n"
"-responsable\n"
"-purpose\n"
"-legitimation\n"
"-recipients\n"
"-rights \n"
"\n"
"You can write all of you want"
msgstr ""
"Información relativa a los datos que proporcionas cuando dejas tu comentario,"
" pedido o valoración.\n"
"-Responsable\n"
"-Finalidad\n"
"-Legitimación\n"
"-Destinatarios\n"
"-Derechos\n"
"\n"
"¡Esto es solo una plantilla de ejemplo sin completar, tu puedes añadir lo "
"que quieras!"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:42
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:40
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:44
msgid ""
"Information regarding the data that you provide when leaving your comments, "
"orders and reviews.\n"
"-responsable\n"
"-purpose\n"
"-legitimation\n"
"-recipients\n"
"-rights \n"
"\n"
"You can write all of you want."
msgstr ""
"Información relativa a los datos que proporcionas cuando dejas tu comentario,"
" pedido o valoración.\n"
"-Responsable\n"
"-Finalidad\n"
"-Legitimación\n"
"-Destinatarios\n"
"-Derechos\n"
"\n"
"¡Esto es solo una plantilla de ejemplo sin completar, tu puedes añadir lo "
"que quieras!"

#: sections/contact-section.php:282
msgid "INSTANEWS"
msgstr "INSTANEWS"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:29
msgid "It also works with variable products on sale!"
msgstr "¡También funciona con productos variables en oferta!"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:28
msgid "It works with all products types, variable products included."
msgstr ""
"Funciona con todo tipo de productos, incluidos los productos variables."

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:14
msgid "Just need activate and customize the style!"
msgstr "¡Solo necesitas activarlo y personalizar el estilo!"

#: settings/wc-additional-settings/disable-new-wc-dashboard-setting.php:14
msgid "Just need activate and nothing more!"
msgstr "¡Solo necesitas activar y nada más!"

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:15
msgid "Just need activate and paste the shortcode in your menu item title!"
msgstr ""
"¡Solo necesitas activar la función y pegar el shortcode en el título del "
"elemento de tu menu!"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:14
msgid "Just need activate the function and add your custom shop page slug!"
msgstr ""
"¡Solo necesitas activar la función y añadir el slug de tu página de tienda "
"personalizada!"

#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:14
msgid ""
"Just need activate the function and copy the shortcode on any page or post!"
msgstr ""
"¡Solo necesitas activar la función y copiar el shortcode en cualquier página "
"o publicación!"

#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:14
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:14
#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:14
#: settings/add-security-to-shop/block-admintopbar-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/autocomplete-virtual-orders-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/shortcodes-in-menu-titles-setting.php:15
msgid "Just need activate the function and nothing more!"
msgstr "¡Solo necesitas activar la función y nada más!"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:14
msgid "Just need activate the function and use the off content shortcode!"
msgstr "¡Solo necesitas activar la función y usar el shortcode!"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:14
msgid "Just need activate the function and use the restrict content shortcode!"
msgstr ""
"¡Solo necesitas activar esta función y usar el shortcode para restringir "
"contenido!"

#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:15
msgid "Just need activate, configure the setting and paste the shortcode!"
msgstr "¡Solo necesitas activar, configurar los ajustes y pegar el shortcode!"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:130
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:128
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:119
msgid "Just need check this option and the counter will be animated."
msgstr "Solo necesitas activar esta opción para añadir animación al contador"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:159
msgid ""
"Just need copy this shortcode, and paste whatever you want. Can control the "
"number of reviews to display from the shortcode replacing the number value"
msgstr ""
"Solo necesitas copiar este shortcode y pegarlo donde quieras. Puedes "
"controlar la cantidad de reseñas que se mostrarán desde el shortcode "
"reemplazando el valor numérico"

#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:14
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:14
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:14
msgid ""
"Just need enable the function and copy the shortcode in your custom account "
"page!"
msgstr ""
"¡Solo necesitas activar la función y copiar el shortcode en tu página mi "
"cuenta!"

#: woo-shortcodes-kit.php:185
msgid ""
"Just need make a click in each section to view the functions and shortcodes."
msgstr ""
"Solo necesitas hacer clic en cada sección para ver las funciones y los "
"shortcodes."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:90
msgid ""
"Just need to use the following shortcode and replace the PRODUCT ID HERE "
"with the product ID number."
msgstr ""
"Solo necesitas utilizar el siguiente shortcode y añadir la ID del producto "
"donde se indica."

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:105
msgid ""
"Just turn it on if you have any compatibility issues loading this template."
msgstr ""
"Activar solo si tienes problemas de compatibilidad cargando esta plantilla"

#: sections/languages-section.php:165 sections/languages-section.php:251
msgid "LANGUAGE"
msgstr "IDIOMA"

#: woo-shortcodes-kit.php:149
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"

#: sections/contact-section.php:222
msgid "Learn all about how WSHK works!"
msgstr "¡Conoce como funciona WSHK!"

#: sections/contact-section.php:326
msgid "Learn how work"
msgstr "¡Conoce todo sobre"

#: woo-shortcodes-kit.php:83 woo-shortcodes-kit.php:84
msgid "Learn how work all the functions"
msgstr "Descubre todas sus funciones"

#: sections/contact-section.php:26
msgid ""
"Learn more about Woo Shortcodes Kit and how to customize your WooCommerce "
"store!"
msgstr ""
"¡Conoce más sobre Woo Shortcodes Kit y como personalizar tu tienda "
"WooCommerce!"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:96
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:94
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:93
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:98
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:97
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:141
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:144
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:139
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:142
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:131
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:123
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:93
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:135
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:97
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:105
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:122
msgid "License key"
msgstr "clave de licencia"

#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:14
msgid "Limit the number of products in the cart"
msgstr "Limita la cantidad de productos en el carrito"

#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:88
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:93
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:130
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:135
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:139
msgid "Link the function with his account container"
msgstr "Enlaza la función con su contenedor de cuenta"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:696
msgid "Login form"
msgstr "Formulario Iniciar sesión"

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:14
msgid "Login form shortcode"
msgstr "Formulario para iniciar sesión"

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:87
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:87
msgid "Login user"
msgstr "Nombre de usuario"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:93
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:673
msgid "Logout button"
msgstr "Botón cerrar sesión"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:14
msgid "Logout button shortcode"
msgstr "Botón Cerrar sesión"

#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:87
msgid "Main user role"
msgstr "Rol principal del usuario"

#: functions/wshk-build-myaccount-page.php:988
#: functions/wshk-build-myaccount-page.php:1006
msgid "Make your first review"
msgstr "Haz la primera"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:34
msgid "Menu locations detected: "
msgstr "Ubicaciones de menú detectadas:"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:53
msgid "Menus detected: "
msgstr "Menús detectados:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:462
msgid "Message by Orders"
msgstr "Mensaje por pedidos"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:75
msgid "Message template"
msgstr "Plantilla del mensaje"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:76
msgid "Message text:"
msgstr "Texto del mensaje:"

#: sections/contact-section.php:315
msgid "Modding WooCommerce"
msgstr "Modding WooCommerce"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:14
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:14
msgid "MOVED"
msgstr "MOVIDO"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:753
#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:760
#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:14
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:134
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:14
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:132
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:15
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:123
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:37
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:37
#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:109
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:110
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:100
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:102
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:14
#: settings/wc-additional-settings/disable-new-wc-dashboard-setting.php:14
msgid "NEW"
msgstr ""
"NUEVO\n"

#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:597
msgid "New Customer Registration"
msgstr "Nuevo cliente registrado"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:786
msgid "New functions will be added in the nexts updates"
msgstr ""
"Muy pronto aparecerán nuevos shortcodes que serán añadidos en próximas "
"actualizaciones"

#: sections/contact-section.php:299
msgid "NEW TUTORIALS COMMING SOON!"
msgstr "¡NUEVOS TUTORIALES MUY PRONTO!"

#: sections/news-section.php:244
#| msgid "NEW UPDATE FOR EASY MY ACCOUNT BUILDER - V.1.0.8 "
msgid "NEW UPDATE FOR EASY MY ACCOUNT BUILDER - V.1.0.9 "
msgstr "NUEVA ACTUALIZACIÓN PARA EASY MY ACCOUNT BUILDER - V.1.0.9"

#: sections/news-section.php:217
#| msgid "NEW UPDATE FOR WSHK PRO - V.1.1.8 "
msgid "NEW UPDATE FOR WSHK PRO - V.1.1.9 "
msgstr "NUEVA ACTUALIZACIÓN PARA WSHK PRO - V.1.1.9"

#: woo-shortcodes-kit.php:146
msgid "News"
msgstr "Novedades"

#: sections/languages-section.php:181 sections/languages-section.php:200
#: sections/languages-section.php:230
msgid "No available options"
msgstr "No disponibles"

#: functions/wshk-build-myaccount-page.php:986
#: functions/wshk-build-myaccount-page.php:1004
msgid "No reviews has been made yet."
msgstr "No has realizado ninguna valoración todavía."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:33
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:43
#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:27
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:86
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:114
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:82
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:95
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:108
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:33
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:76
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:118
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:43
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:36
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:80
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:103
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:32
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:72
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:112
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:32
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:57
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:78
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:103
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:124
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:149
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:176
#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:34
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:38
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:62
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:92
msgid "None"
msgstr "Ninguno"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:94
msgid "none"
msgstr "none"

#: sections/languages-section.php:17
msgid ""
"Now you can easily copy or update the ready language files, with just one "
"click."
msgstr ""
"Ahora puedes copiar o actualizar fácilmente los archivos de traducción, con "
"solo un clic."

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:74
msgid "Now you can exclude up to 3 differents categories, for example"
msgstr "Ahora puedes excluir hasta 3 categorías diferentes, por ejemplo"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:156
msgid ""
"Now you can use the shortcode in differents pages and display a different "
"number of reviews in each one"
msgstr ""
"Ahora puedes usar el shortcode en diferentes páginas y mostrar un número "
"diferente de reseñas en cada una"

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:92
msgid "Number of orders"
msgstr "Número de pedidos"

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:31
msgid "Number of products per page in products categories pages:"
msgstr "Número de productos por página en paginas de categorías de productos:"

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:28
msgid "Number of products per page in shop page:"
msgstr "Número de produtos por página en pagina de tienda:"

#: functions/wshk-additional-shortcodes.php:346
msgid "on"
msgstr "el"

#: settings/wc-additional-settings/shortcodes-in-menu-titles-setting.php:23
msgid ""
"Once the function is activated, you can add a shortcode in each menu item "
"title."
msgstr ""
"Una vez que se activa la función, puedes agregar un shortcode en cada título "
"del menú."

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:89
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:87
msgid "Only the name"
msgstr "Solamente el nombre"

#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:139
msgid "or the premium addon"
msgstr "o el complemento premium"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:79
msgid "order"
msgstr "pedido"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:82
msgid "orders"
msgstr "pedidos"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:188
msgid "Orders list"
msgstr "Lista de Pedidos"

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:15
msgid "Orders list shortcode"
msgstr "Listado de pedidos"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:57
msgid "Padding:"
msgstr "Relleno:"

#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:14
msgid "Payment methods shortcode"
msgstr "Métodos de pago"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:604
msgid "Payments methods"
msgstr "Métodos de pago"

#: sections/recommends-section.php:205
msgid ""
"PeachPay for WooCommerce brings one-click checkout to your WooCommerce store."
" An “Express checkout” button is added to your product and cart pages. After "
"clicking the button, there is a simple form that a customer only sees once. "
"It saves the customer’s information so that they never have to fill in their "
"information on your site or any other site using PeachPay again."
msgstr ""
"PeachPay para WooCommerce trae el pago con un clic a su tienda WooCommerce. "
"Se agrega un botón de \"Pago rápido\" a las páginas de su producto y carrito."
" Después de hacer clic en el botón, hay un formulario simple que el cliente "
"solo ve una vez. Guarda la información del cliente para que nunca tenga que "
"completar su información en su sitio o en cualquier otro sitio usando "
"PeachPay nuevamente."

#: woo-shortcodes-kit.php:82 woo-shortcodes-kit.php:84
msgid "Please rate the plugin"
msgstr "Por favor, puntúa este plugin"

#: sections/languages-section.php:161
msgid "Plugin files"
msgstr "Archivos del plugin"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:114
msgid "Points and link (...Read More)"
msgstr "Puntos y enlace (...Leer más)"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:114
msgid "Points only (...)"
msgstr "Puntos solo (...)"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:74
msgid "Prefix for max price on variable products"
msgstr "Prefijo para precio máximo en productos variables"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:70
msgid "Prefix for min price on variable products"
msgstr "Prefijo de precio mínimo en productos variables"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:36
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:65
msgid "Prevent Clickjacking"
msgstr "Prevenir Clickjacking"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:42
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:71
msgid "Prevent MIME-Type Sniffing"
msgstr "Prevenir Sniffing en los tipos MIME"

#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:14
msgid "Prevent send users on WP updates check"
msgstr ""
"Evitar el envío de usuarios en la verificación de actualizaciones de WP"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:38
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:67
msgid "Prevent XSS Attack"
msgstr "Prevenir Ataques XSS"

#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:64 functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:198
#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:419 functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:519
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de privacidad"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:80
msgid "product"
msgstr "producto"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:14
msgid "Product Download/Sales Counter"
msgstr "Contador de Descargas/Ventas en productos"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:14
msgid "Product image in the order details"
msgstr "Imagen del producto en los detalles del pedido"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:30
msgid "Product one:"
msgstr "Producto uno:"

#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:14
msgid "Product purchases by current logged in user counter"
msgstr "Contador de compras de un producto realizadas por el usuario logueado"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:122
msgid "Product three:"
msgstr "Producto tres:"

#: settings/wc-additional-settings/product-thumbnail-in-email-order-setting.php:15
msgid "Product thumbnail in email orders"
msgstr "Miniatura del producto en el email del pedido"

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:76
msgid "Product two:"
msgstr "Producto dos:"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:83
msgid "products"
msgstr "productos"

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:15
msgid "Products per page Manager"
msgstr "Controlador de productos por página"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:68
msgid "Products per page manager"
msgstr "Controlador de productos por página"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:33
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:35
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:41
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:43
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:45
msgid "products:"
msgstr ":"

#: functions/wshk-additional-shortcodes.php:345
msgid "Published by"
msgstr "Publicado por"

#: woo-shortcodes-kit.php:128
msgid "Queries in"
msgstr "Consultas"

#: sections/contact-section.php:267
msgid "RATE IT!"
msgstr "¡TU PUNTUACIÓN!"

#: sections/news-section.php:204 sections/news-section.php:232
#: sections/news-section.php:259
msgid "Read More"
msgstr "Leer Más"

#: functions/wshk-additional-shortcodes.php:193
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"

#: woo-shortcodes-kit.php:152
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendados"

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:112
msgid "Redirect the user to the previously visited page"
msgstr "Redirigir al usuario a la página visitada anteriormente"

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:110
msgid "Redirect to previous visited page"
msgstr "Redirigir a la página visitada anteriormente"

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:121
msgid "Redirection for Admin role"
msgstr "Redirección para rol de administrador"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:44
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:73
msgid "Referrer Policy"
msgstr "Política de referencia"

#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:606
#, php-format
msgid ""
"Rejoice someone loves us! \n"
"        A new customer %1$s %2$s with the email %3$s has registered.\n"
"        \n"
"        "
msgstr ""
"¡Buenas noticias! \n"
"    Un nuevo cliente con nombre %1$s %2$s y email %3$s se ha registrado."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:90
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:69
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:59
#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:26
#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:31
msgid "Remember go to "
msgstr "Recuerda ir a los"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:117
msgid "Remember Save the changes!"
msgstr ""
"¡Recuerda guardar los cambios!\n"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:35
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:33
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:34
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:37
msgid "Replace the Privacy Policy link text:"
msgstr "Reemplazar el texto Política de Privacidad del enlace:"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:166
msgid "Required function Activation"
msgstr "Requieren activar su función"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:719
msgid "Restrict content"
msgstr "Restringir contenido"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:14
msgid "Restrict content to users if they are logged in"
msgstr "Restringe el contenido a los usuarios si han iniciado sesión"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:14
msgid "Restrict content to users if they are not logged in"
msgstr "Restringe el contenido a los usuarios si no están conectados"

#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:78
msgid "review"
msgstr "valoración"

#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:81
msgid "reviews"
msgstr "valoraciones"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:391
msgid "Reviews by user"
msgstr "Valoraciones por usuario"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:96
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:94
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:93
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:98
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:97
msgid "Right"
msgstr "Derecha"

#: sections/languages-section.php:167 sections/languages-section.php:252
msgid "ROOT"
msgstr "RUTA DEL ARCHIVO"

#: functions/wshk-counters.php:651
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:56
msgid "Sales"
msgstr "Ventas"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:58
msgid "Sales products (condition)"
msgstr "Productos vendidos (condición)"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:62
msgid "Sales products (style control)"
msgstr "Productos vendidos (control de estilo)"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:56
msgid "Sales products (text)"
msgstr ""
"Productos vendidos (texto)\n"

#: woo-shortcodes-kit.php:560 woo-shortcodes-kit.php:564
#: woo-shortcodes-kit.php:564
msgid "SAVE SETTINGS"
msgstr "GUARDAR AJUSTES"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:118
msgid "save the settings"
msgstr "guardar los ajustes"

#: functions/wshk-wc-additional-settings.php:437
msgid "Save up to:"
msgstr "Ahorra hasta:"

#: functions/wshk-wc-additional-settings.php:440
#: functions/wshk-wc-additional-settings.php:449
msgid "Save:"
msgstr "Ahorra:"

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:72
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:70
msgid "Second Category:"
msgstr "Segunda Categoría:"

#: woo-shortcodes-kit.php:128
msgid "seconds"
msgstr "segundos"

#: woo-shortcodes-kit.php:339
msgid "SECURITY"
msgstr "SEGURIDAD"

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:54
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:83
msgid "SECURITY HEADERS SCAN"
msgstr "ANALIZADOR DE CABECERAS DE SEGURIDAD"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:43
msgid "Select options"
msgstr "Elige una opción"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:48
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:58
#: settings/add-security-to-shop/block-wpadmin-login-setting.php:43
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:106
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:134
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:66
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:109
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:151
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:56
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:65
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:105
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:144
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:53
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:72
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:99
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:118
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:145
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:164
#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:191
#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:50
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:45
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:73
#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:103
msgid "Selected: "
msgstr "Seleccionado:"

#: sections/contact-section.php:195
msgid "SEND A MESSAGE!"
msgstr "¡ENVÍAME UN MENSAJE!"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:84
msgid "Set the custom text to display if the customer have more orders:"
msgstr ""
"Escribe un texto personalizado para mostrar si el usuario tiene más pedidos:"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:82
msgid ""
"Set the custom text to display if the customer not have orders made yet:"
msgstr ""
"Escribe un texto personalizado para mostrar si el usuario no ha realizado "
"pedidos todavía:"

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:80
msgid "Set the number of orders to display the message:"
msgstr "Fija el número de pedidos para mostrar el mensaje:"

#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:28
msgid "Set the numbers of products allowed to add in the cart:"
msgstr ""
"Establecer el número de productos permitidos para añadir en el carrito:"

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:88
msgid "Set the orders to display"
msgstr "Fija los pedidos a mostrar por página"

#: settings/wc-additional-settings/product-thumbnail-in-email-order-setting.php:30
msgid "Set the size for the product thumbnail:"
msgstr "Elige la medida para la imagen del producto:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:57
msgid "Set your custom error text:"
msgstr "Establece un texto de error personalizado:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:55
msgid "Set your custom link text:"
msgstr "Establece un texto de enlace personalizado:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:29
msgid ""
"Set your custom privacy policy page:\n"
msgstr "Establece la página de política de privacidad personalizada:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:42
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:37
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:40
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:44
msgid "Set your legal summary text on user information:"
msgstr "Fija tu texto para el resumen legal de información al usuario:"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:63
msgid "Set your verification message:"
msgstr "Fija tu mensaje de verificación:"

#: woo-shortcodes-kit.php:81 woo-shortcodes-kit.php:84
#: woo-shortcodes-kit.php:143
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:36
msgid "Shipping user address"
msgstr "Dirección"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:37
msgid "Shipping user address 2"
msgstr "Dirección 2"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:39
msgid "Shipping user city"
msgstr "Ciudad"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:46
msgid "Shipping user company"
msgstr "Empresa"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:42
msgid "Shipping user country code"
msgstr "País (código)"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:43
msgid "Shipping user country name"
msgstr "País (nombre)"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:45
msgid "Shipping user email"
msgstr "Email"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:33
msgid "Shipping user ID"
msgstr "ID de usuario"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:35
msgid "Shipping user lastname"
msgstr "Apellidos"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:34
msgid "Shipping user name"
msgstr "Nombre"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:44
msgid "Shipping user phone"
msgstr "Teléfono"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:38
msgid "Shipping user post code"
msgstr "Código postal"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:40
msgid "Shipping user state code"
msgstr "Provincia (código)"

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:41
msgid "Shipping user state name"
msgstr "Provincia (nombre)"

#: woo-shortcodes-kit.php:378
msgid "SHOP PAGE"
msgstr "PAGINA DE TIENDA"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:89
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:31
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:31
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:32
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:31
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:31
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:31
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:34
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:31
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:32
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:34
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:31
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:31
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:31
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:31
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:31
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:33
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:31
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:31
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:31
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:31
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:31
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:31
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:32
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:41
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:31
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:31
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:31
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:31
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:31
msgid "Shortcode:"
msgstr "Shortcode:"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:31
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:30
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:30
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:30
msgid "SHORTCODES"
msgstr "SHORTCODES"

#: settings/wc-additional-settings/shortcodes-in-menu-titles-setting.php:15
msgid "Shortcodes in menu titles"
msgstr "Shortcodes en los títulos del menú"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:16
msgid "Shortcodes Panel"
msgstr "Panel de Shortcodes"

#: settings/wshk-settings-page.php:477
msgid "Show Advanced Options"
msgstr "Mostrar opciones avanzadas"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:162
msgid "Show all"
msgstr "Todos"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:68
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:15
msgid "Show only products from specific categories on the shop page"
msgstr ""
"Mostrar solo productos de categorías específicas en la página de la tienda"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:94
msgid "Show the by default on sale badge"
msgstr "Mostrar la insignia de oferta predeterminada"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:41
msgid "simple"
msgstr "simples"

#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:22
msgid ""
"Since 2010, every time WordPress checks for updates, it sends the number of "
"users of your website."
msgstr ""
"Desde 2010, cada vez que WordPress verifica las actualizaciones, envía el "
"número de usuarios de su sitio web. "

#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:67
msgid ""
"Since version 1.9.3 this function allows to verify acceptance of the website "
"Privacy Policy and can be consulted from the order page that the user has "
"made. It is not necessary to carry out any additional configuration, once "
"you have activated this function, each time the user places an order by "
"checking the acceptance box of the Privacy Policy, a verification message "
"will be seen on the order page."
msgstr ""
"Desde la versión 1.9.3 esta función permite verificar la aceptación de la "
"Política de Privacidad del sitio web y se puede consultar desde la página de "
"pedido que ha realizado el usuario. No es necesario realizar ninguna "
"configuración adicional, una vez que haya activado esta función, cada vez "
"que el usuario realice un pedido marcando la casilla de aceptación de la "
"Política de Privacidad, se verá un mensaje de verificación en la página del "
"pedido."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:80
msgid ""
"Since version 1.9.3 this function allows to verify the acceptance of the "
"terms and conditions of the website and can be consulted from the order page "
"that the user has made. It is not necessary to carry out any additional "
"configuration, once you have activated this function, each time the user "
"places an order by checking the acceptance box of the Terms and Conditions, "
"a verification message will be seen on the order page."
msgstr ""
"Desde la versión 1.9.3 esta función permite verificar la aceptación de los "
"términos y condiciones del sitio web y puede ser consultada desde la página "
"de pedido que ha realizado el usuario. No es necesario realizar ninguna "
"configuración adicional, una vez que haya activado esta función, cada vez "
"que el usuario realice un pedido marcando la casilla de aceptación de los "
"Términos y Condiciones, se verá un mensaje de verificación en la página del "
"pedido."

#: settings/wc-additional-settings/disable-new-wc-dashboard-setting.php:22
msgid ""
"Since WooCommerce 4.0 it add to your site a new features like a notification "
"bar, new reports view (Analytics) and a new dashboard."
msgstr ""
"Desde WooCommerce 4.0 agrega a tu sitio nuevas características como una "
"barra de notificaciones, una nueva vista de informes (Analytics) y un nuevo "
"panel de control."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:96
msgid "Single product summary"
msgstr "Resumen del producto"

#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:14
msgid "Skip Cart and go straight to Checkout page"
msgstr "Omitir el carrito e ir directamente a la página de pago"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:82
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:95
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:108
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:40
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:80
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:103
msgid "Solid"
msgstr "Sólido"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:58
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:50
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:53
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:57
msgid "solid"
msgstr "solid"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:101
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:99
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:97
msgid ""
"Sometimes the result of the shortcode can appear out of his site. It if "
"happen, choose the option that you need to view correctly the shortcode"
msgstr ""
"En ocasiones el resultado del shortcode puede aparecer fuera de su sitio. Si "
"esto ocurre, elige la opción que necesites para verlo correctamente."

#: sections/recommends-section.php:151
msgid ""
"Start from scratch your custom account page with your favorite builder "
"without limits and get extra functions to your shop. High compatibility with "
"third party plugin as Elementor, Visual composer, DIVI, WooCommerce "
"Subscriptions, WooCommerce Memberships and Webtoffee Subscriptions."
msgstr ""
"Comienza desde cero tu propia página de cuenta con tu constructor de páginas "
"favorito, sin límites y consigue funciones extra para tu tienda. Compatible "
"con plugins de terceros como Elementor, Visual composer, DIVI, WooCommerce "
"Subscriptions, WooCommerce Memberships y Webtoffee Subscriptions."

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:32
#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:61
msgid "STATUS"
msgstr "ESTADO"

#: sections/contact-section.php:299
msgid "STAY UPDATED!"
msgstr "¡SIEMPRE AL DÍA!"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:74
msgid "Style settings"
msgstr "Ajustes de estilo"

#: sections/contact-section.php:304
msgid "SUBSCRIBE NOW"
msgstr "SUSCRÍBETE AHORA"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:83
msgid "Suffix for max price on variable products"
msgstr "Sufijo para precio máximo en productos variables"

#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:79
msgid "Suffix for min price on variable products"
msgstr "Sufijo para precio mínimo en productos variables"

#: sections/languages-section.php:247
msgid "System files"
msgstr "Archivos del sistema"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:96
msgid "Text align:"
msgstr "Alineación de texto:"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:92
msgid "Text color:"
msgstr "Color del texto:"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:83
msgid "Text prefix:"
msgstr "Prefijo del texto:"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:94
msgid "Text size:"
msgstr "Tamaño del texto:"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:85
msgid "Text suffix:"
msgstr "Sufijo del texto:"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:56
msgid "Text transform:"
msgstr "Transformar texto"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:86
msgid "Text when dont have bought any product:"
msgstr "Texto si no tiene ningún producto comprado:"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:85
msgid "Text when dont have made any order:"
msgstr "Texto si no ha realizado ningún pedido"

#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:84
msgid "Text when dont have made any review:"
msgstr "Texto cuando no tiene ninguna valoración:"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:41
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:70
msgid "TEXT:"
msgstr "TEXTO:"

#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:29
msgid ""
"The button will be modified on the store page, product summary and product "
"archives."
msgstr ""
"El botón se modificará en la página de la tienda, el resumen del producto y "
"los archivos del producto."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:25
msgid ""
"The checkbox message can be configured from here globally or from each "
"function to add a different message in each case."
msgstr ""
"El mensaje de la casilla de aceptación puede ser configurado globalmente "
"desde aquí, o desde cada función pudiendo añadir un mensaje diferente en "
"cada caso."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:30
msgid "The choosed page will be linked with the checkbox message"
msgstr ""
"La página elegida se vinculará con el mensaje de casilla de verificación"

#: sections/contact-section.php:252
msgid "THE FANPAGE"
msgstr "MÁS SOBRE WSHK"

#: sections/languages-section.php:179 sections/languages-section.php:188
#: sections/languages-section.php:198 sections/languages-section.php:207
#: sections/languages-section.php:227 sections/languages-section.php:238
#: sections/languages-section.php:263 sections/languages-section.php:272
#: sections/languages-section.php:283 sections/languages-section.php:290
#: sections/languages-section.php:309 sections/languages-section.php:317
msgid "The file not exist"
msgstr "El archivo no existe"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:29
msgid ""
"The message will be displayed if the product have a number of downloads:"
msgstr "El mensaje se mostrará si el producto tiene el número de descargas:"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:58
msgid "The message will be displayed if the product have a number of sales:"
msgstr "El mensaje se mostrará si el producto tiene el número de ventas:"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:118
msgid ""
"The settings will only be applied from the moment you save the settings. You "
"can continue to configure other functions, although it is recommended, "
"before continuing "
msgstr ""
"La configuración solo se aplicará desde el momento en que guardes la "
"configuración. Puedes continuar configurando otras funciones, aunque se "
"recomienda, antes de continuar"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:22
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:23
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:22
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:22
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:25
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:22
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:25
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:22
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:24
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:34
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:22
msgid "The shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:22
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:22
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:22
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:22
msgid "The shortcodes"
msgstr "Los shortcodes"

#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:26
msgid ""
"The URL can be empty if you want to redirect users to the default store page."
" If you want to redirect to another page, simply choose the page."
msgstr ""
"La URL puede estar vacía si deseas redirigir a los usuarios a la página de "
"tienda predeterminada. Si deseas redirigir a otra página, simplemente elige "
"la página."

#: sections/news-section.php:249
msgid "The version 1.0.9 includes an update on the licensor."
msgstr "La versión 1.0.9 incluye una actualización en el licenciador."

#: sections/news-section.php:222
msgid "The version 1.1.9 includes 2 new functions and compatibility updates."
msgstr ""
"La versión 1.1.9 incluye 2 nuevas funciones y actualizaciones de "
"compatibilidad."

#: sections/contact-section.php:237
msgid "THE WEB"
msgstr "WEB OFICIAL"

#: sections/contact-section.php:326
msgid "the WSHK templates!"
msgstr "las plantillas de WSHK!"

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:115
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:109
msgid "Third Category:"
msgstr "Tercera Categoría:"

#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:22
msgid ""
"This can be used by attackers to find out the number of users a website has "
"and see if it is of interest to establish them as the target to attack."
msgstr ""
"Esto puede ser utilizado por los atacantes para conocer el número de "
"usuarios que tiene un sitio web y ver si es de interés para establecerlos "
"como objetivo a atacar"

#: settings/add-security-to-shop/wp-no-send-users-setting.php:22
msgid ""
"This function adds security rules to avoid knowing the number of users on "
"your website."
msgstr ""
"Esta función agrega reglas de seguridad para evitar conocer la cantidad de "
"usuarios en su sitio web. "

#: settings/add-security-to-shop/security-headers-setting.php:22
msgid ""
"This function adds security rules to your website and helps you prevent "
"different types of attacks."
msgstr ""
"Esta función agrega reglas de seguridad a tu sitio web y lo ayuda a prevenir "
"diferentes tipos de ataques."

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:90
msgid ""
"This function hide the by default on sale product badge, but you can choose "
"between hide or show the badge from the following dropdown:"
msgstr ""
"Esta función oculta la insignia predeterminada del producto en oferta, pero "
"puede elegir entre ocultar o mostrar la insignia en el siguiente menú "
"desplegable:"

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:23
msgid ""
"This function is also compatible with the functions: Show only/Exclude "
"products from specific categories on the shop page"
msgstr ""
"Esta función también es compatible con las funciones: Mostrar  / Excluir "
"productos de categorías específicas en la página de la tienda"

#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:25
msgid ""
"This function is compatible with any theme and page builder. You can design "
"your new page in the same way as the others."
msgstr ""
"Esta función es compatible con cualquier tema y generador de páginas. Puede "
"diseñar tu nueva página de la misma manera que las demás."

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:27
msgid ""
"This function is compatible with the modification of the button text if the "
"user has purchased the product."
msgstr ""
"Esta función es compatible con la modificación del texto del botón si el "
"usuario ha comprado el producto."

#: settings/wc-additional-settings/autocomplete-virtual-orders-setting.php:28
msgid ""
"This function is not valid for stores that need their orders to go through "
"different states before being completed. For example, if you sell physical "
"products and orders must go through states such as processing, shipping, "
"until you reach the completed order status, this function is not recommended "
"for your store, since it will cause the order to pass from the processing to "
"the complete directly."
msgstr ""
"Esta función no es válida para las tiendas que necesitan que sus pedidos "
"pasen por diferentes estados antes de completarse. Por ejemplo, si vende "
"productos físicos y los pedidos deben pasar por estados como el de "
"procesando, enviado, hasta llegar al estado de pedido completado, esta "
"función no se recomienda para tu tienda, ya que hará que el pedido pase del "
"estado procesando a completado directamente."

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:36
msgid ""
"This function is prepared to be compatible if you are using a DIVI theme, "
"but sometimes it is not effective."
msgstr ""
"Esta función está preparada para ser compatible si está utilizando un tema "
"DIVI, pero a veces no es efectiva."

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:36
msgid ""
"This is because DIVI already offers this function, so preference is given to "
"the native function."
msgstr ""
"Esto se debe a que DIVI ya ofrece esta función, por lo que se da preferencia "
"a la función nativa."

#: sections/news-section.php:23
msgid ""
"This is your inbox where you will find notifications about important changes "
"in WSHK."
msgstr ""
"Esta es tu bandeja de entrada donde encontrarás notificaciones sobre cambios "
"importantes en WSHK."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:63
msgid ""
"This message will be shown in the emails of the administrator in each case, "
"allowing that in any case of problems with the user, you can demonstrate "
"that the user has accepted the privacy policy before performing the action."
msgstr ""
"Este mensaje se mostrará en los correos electrónicos del administrador en "
"cada caso, lo que permite que, en cualquier caso de problemas con el usuario,"
" pueda demostrar que el usuario ha aceptado la política de privacidad antes "
"de realizar la acción."

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:79
msgid "This option is blocked while using the shortcode."
msgstr "Esta opción está bloqueada mientras se usa el shortcode."

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:119
msgid ""
"This option is compatible with all the options availables on the step 2."
msgstr ""
"Esta opción es compatible con todas las opciones disponibles en el paso 2."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:22
msgid ""
"This settings will be used for 4 different cases (WordPress comments, "
"WooCommerce reviews, register form and checkout page)."
msgstr ""
"Esta configuración se utilizará para 4 casos diferentes (comentarios de "
"WordPress, revisiones de WooCommerce, formulario de registro y página de "
"pago)."

#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:88
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:93
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:97
msgid ""
"This shortcode have an advanced action (add payment method form) and needs "
"to be linked to a container."
msgstr ""
"Este shortcode tiene una acción avanzada (agregar formulario de método de "
"pago) y debe estar vinculado a un contenedor."

#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:97
msgid ""
"This shortcode have an advanced action (edit form address) and needs to be "
"linked to a container."
msgstr ""
"Este shortcode tiene una acción avanzada (editar la dirección del formulario)"
" y debe estar vinculado a un contenedor."

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:130
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:135
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:139
msgid ""
"This shortcode have an advanced action (view order details) and needs to be "
"linked to a container."
msgstr ""
"Este shortcode tiene una acción avanzada (ver detalles del pedido) y debe "
"estar vinculado a un contenedor."

#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:74
msgid ""
"This shortcode shows the dashboard of the WooCommerce my account page, but "
"without the default text. It is only recommended to use if you have other "
"plugins that need to display information on the dashboard, because if not it "
"dont will display nothing.\n"
msgstr ""
"Este shortcode muestra el escritorio de la página mi cuenta de WooCommerce, "
"pero sin el texto por defecto. Su uso es solamente recomendado si tienes "
"otros plugins que necesitan mostrar información en el escritorio, porque si "
"no, no mostrará nada."

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:72
msgid ""
"This shortcode shows total amount sales, adding orders with status "
"processing, completed and on hold"
msgstr ""
"Este shortcode muestra el total de ventas, añadiendo pedidos con estado de "
"procesando, completado y en espera"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:72
msgid ""
"This shortcode shows total store sales, adding orders with status processing,"
" completed and on hold"
msgstr ""
"Este shortcode muestra las ventas totales de la tienda, agregando pedidos "
"con estado procesando, completados y en espera"

#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:26
msgid ""
"This value will allow only the number of established products to be added to "
"the cart, which means that if the user adds more products than the "
"established number, the cart will restart with the last product added."
msgstr ""
"Este valor permitirá que solo se agregue al carrito el número de productos "
"establecidos, lo que significa que si el usuario agrega más productos que el "
"número establecido, el carrito se reiniciará con el último producto agregado."

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:93
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:138
msgid "Title link target:"
msgstr "Destino del título:"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:91
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:136
msgid "Title text color:"
msgstr "Color del texto:"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:90
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:135
msgid "Title text size:"
msgstr "Tamaño del texto:"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:92
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:137
msgid "Title text-decoration:"
msgstr "Decoración del texto:"

#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:88
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:130
msgid ""
"To get it, you need go to the WSHK PRO section called WOO SHORTCODES KIT PRO "
"SETTINGS and look for the function called Custom redirections for advanced "
"actions of WooCommerce my account."
msgstr ""
"Para obtenerlo, debe ir a la sección WSHK PRO llamada AJUSTES PRO PARA WOO "
"SHORTCODES KIT y buscar la función llamada Redirecciones personalizadas para "
"acciones avanzadas de Mi cuenta en WooCommerce."

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:118
msgid ""
"To get it, you need go to the WSHK PRO section called WOO SHORTCODES KIT PRO "
"SETTINGS and look for the function called Customer avatar uploader on edit "
"account and the function called Display customer avatar with a shortcode."
msgstr ""
"Para obtenerlo, debe ir a la sección WSHK PRO llamada AJUSTES PRO PARA WOO "
"SHORTCODES KIT y buscar la función llamada Cargador de avatar del cliente en "
"el formulario editar cuenta y la función llamada Mostrar avatar del cliente "
"con un shortcode.\n"

#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:87
msgid ""
"To get it, you need go to the WSHK PRO section called WOO SHORTCODES KIT PRO "
"SETTINGS and look for the function called Customer avatar uploader on edit "
"account."
msgstr ""
"Para obtenerlo, debe ir a la sección WSHK PRO llamada AJUSTES PRO PARA WOO "
"SHORTCODES KIT y buscar la función llamada Cargador de avatar del cliente en "
"el formulario editar cuenta."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:141
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:144
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:139
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:142
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:131
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:123
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:127
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:96
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:93
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:135
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:139
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:97
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:105
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:122
msgid "To get it, you need the addon"
msgstr "Para obtenerlo, necesitas el complemento"

#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:24
msgid ""
"To understand how it work, this function display the product image in the "
"order details after make click in the view order button. To use them, you "
"only need enable the function. The user must have logged in to see the order "
"details. You can add your custom styles for the product image too."
msgstr ""
"Para entender como funciona, esta funcion muestra la imagen del producto en "
"los detalles del pedido, después de hacer clic en el botón ver pedido (en la "
"página mi cuenta). Para utilizarlo, solo necesitas activar la función. El "
"usuario debe haber iniciado sesión para ver los detalles del pedido. También "
"puedes personalizar la imagen del producto."

#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:25
msgid ""
"To understand how they work, these shortcodes show the billing user data. To "
"use them, you only need to copy the shortcode and paste it into the page my "
"account or some other private page, since the user must have logged in to "
"see the results of the shortcode. You can add text before or after the "
"shortcode."
msgstr ""
"Para entender como funcionan, estos shortcodes muestran los datos de "
"facturación del usuario. Para utilizarlo, solo necesitas copiar el shortcode "
"y pegarlo dentro de la pagina mi cuenta o alguna pagina privada, ya que el "
"usuario debe haber iniciado sesión para ver el resultado de cada shortcode. "
"También puedes añadir texto personalizado antes o después del shortcode."

#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:25
msgid ""
"To understand how they work, these shortcodes show the shipping user data. "
"To use them, you only need to copy the shortcode and paste it into the page "
"my account or some other private page, since the user must have logged in to "
"see the results of the shortcode. You can add text before or after the "
"shortcode."
msgstr ""
"Para entender como funcionan, estos shortcodes muestran los datos de envío "
"del usuario. Para utilizarlo, solo necesitas copiar el shortcode y pegarlo "
"dentro de la pagina mi cuenta o alguna pagina privada, ya que el usuario "
"debe haber iniciado sesión para ver el resultado de cada shortcode. También "
"puedes añadir texto personalizado antes o después del shortcode."

#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:25
msgid ""
"To understand how they work, these shortcodes show the total number of "
"orders placed by the user in your store. This will allow the user to know "
"how many orders they have made according to their status. To use them, you "
"only need to copy the shortcode and paste it into the page my account or "
"some other private page, since the user must have logged in to see the "
"results of the shortcode. You can add text before or after the shortcode."
msgstr ""
"Para entender como funcionan, estos shortcodes muestran la cantidad de "
"pedidos realizados por el usuario en tu tienda. Esto permite a los usuarios "
"conocer cuandos pedidos han realizado. Para utilizarlo, solo necesitas "
"copiar el shortcode y pegarlo dentro de la pagina mi cuenta o alguna pagina "
"privada, ya que el usuario debe haber iniciado sesión para ver el resultado "
"de cada shortcode. También puedes añadir texto personalizado antes o después "
"del shortcode."

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:26
msgid ""
"To understand how they work, these shortcodes show the total spent by the "
"user in your store. This will allow your users to know how much money they "
"have spent. To use them, you only need to copy the shortcode and paste it "
"into the page my account or any other private page, since the user must be "
"logged to see the result of the shortcode. You can add your own currency too "
"after or before the shortcode."
msgstr ""
"Para entender como funcionan, estos shortcodes muestran el total gastado por "
"el usuario en tu tienda. Esto permite a los usuarios conocer cuando dinero "
"llevan gastado. Para utilizarlo, solo necesitas copiar el shortcode y "
"pegarlo dentro de la pagina mi cuenta o alguna pagina privada, ya que el "
"usuario debe haber iniciado sesión para ver el resultado de cada shortcode. "
"También puedes añadir tu propia moneda antes o después del shortcode."

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:765
#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:34
msgid "Total Balance"
msgstr "Balance total"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:40
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:38
msgid "Total cancelled"
msgstr "Total cancelados"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:39
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:37
msgid "Total completed"
msgstr "Total completados"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:42
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:40
msgid "Total failed"
msgstr "Total fallidos"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:38
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:36
msgid "Total in process"
msgstr "Total procesando"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:37
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:35
msgid "Total on hold"
msgstr "Total en espera"

#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:33
msgid "Total orders"
msgstr "Total pedidos"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:345
msgid "Total orders by user"
msgstr "Total de pedidos por usuario"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:36
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:34
msgid "Total pending"
msgstr "Total pendientes"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:322
msgid "Total products by user"
msgstr "Total de productos por usuario"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:233
msgid "Total Products counter"
msgstr "Contador total de productos"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:41
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:39
msgid "Total refunded"
msgstr "Total reembolsados"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:368
msgid "Total reviews by user"
msgstr "Total de valoraciones por usuario"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:14
msgid "Total shop products counter"
msgstr "Contador de productos de la tienda"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:14
msgid "Total shop sales amount counter"
msgstr "Contador del total de ventas de la tienda"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:14
msgid "Total shop sales counter"
msgstr "Contador de ventas totales de la tienda"

#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:35
msgid "Total Spended"
msgstr "Total gastado"

#: sections/languages-section.php:15
msgid "TRANSLATE THE PLUGIN! "
msgstr "¡TRADUCE EL PLUGIN!"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:114
msgid "Type of limiter:"
msgstr "Tipo de limitador:"

#: sections/languages-section.php:137 sections/languages-section.php:145
#: sections/languages-section.php:153
msgid "UPDATE"
msgstr "ACTUALIZAR"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:14
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:15
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:14
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:15
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:14
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:14
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:14
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:14
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:15
#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:16
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:14
#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:15
#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:15
#: settings/wc-additional-settings/product-image-in-order-details-setting.php:14
msgid "UPDATED"
msgstr "ACTUALIZADA"

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:138
msgid ""
"Use it if you are building your own myaccount page and want redirect the "
"user to a specific page after the logout."
msgstr ""
"Úsalo si estás construyendo tu propia página de mi cuenta y quieres "
"redireccionar a los usuarios a una página específica tras cerrar sesión."

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:76
msgid ""
"Use it if you are building your own myaccount page or want redirect the user "
"to a specific page after the login."
msgstr ""
"Usa esto si estás construyendo tu propia página de \"Mi cuenta\" o "
"simplemente quieres redirigir a los usuarios a una página específica después "
"de iniciar sesión."

#: settings/build-your-account-page/logout-button-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/downloads-list-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/dashboard-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:34
msgid "Use it only in your custom account page"
msgstr "Úsalo solo en la página de cuenta personalizada"

#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:109
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:102
msgid "Use shortcode"
msgstr "Usar shortcode"

#: woo-shortcodes-kit.php:267
msgid "USER DATA"
msgstr "DATOS DEL USUARIO"

#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:14
msgid "User email shortcode"
msgstr "Email del usuario"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:14
msgid "User gravatar image shortcode"
msgstr "Imagen Gravatar del usuario"

#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:14
msgid "User IP shortcode"
msgstr "IP del usuario"

#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:14
msgid "User name and surname shortcode"
msgstr "Nombre y apellidos del usuario"

#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:15
msgid "User role shortcode"
msgstr "Rol del usuario"

#: sections/old-shortcodes-grid-section.php:439
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"

#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:15
msgid "Username in menu title"
msgstr "Nombre de usuario en el título del menú"

#: settings/user-data/username-sht-setting.php:14
msgid "Username shortcode"
msgstr "Nombre de usuario"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:43
msgid "variable"
msgstr "variables"

#: sections/news-section.php:195
msgid "Version 2.0.2 includes some fixes and compatibility updates."
msgstr ""
"La versión 2.0.2 incluye algunas correcciones y actualizaciones de "
"compatibilidad."

#: sections/contact-section.php:225
msgid "VIEW DOC!"
msgstr "¡VER DOCUMENTACIÓN!"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:112
msgid "View product"
msgstr "Ver producto"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:35
msgid "View products"
msgstr "Ver productos"

#: sections/contact-section.php:240
msgid "VISIT NOW!"
msgstr "¡VISITAR AHORA!"

#: sections/contact-section.php:237
msgid "Visit the official WSHK website!"
msgstr "¡Visita la web oficial de WSHK!"

#: sections/news-section.php:190
#| msgid "WHAT DOES WOO SHORTCODES KIT V.2.0.1 INCLUDE?"
msgid "WHAT DOES WOO SHORTCODES KIT V.2.0.2 INCLUDE?"
msgstr "¿QUÉ INCLUYE LA VERSIÓN 2.0.2 DE WOO SHORTCODES KIT?"

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:120
msgid ""
"When the user has made more reviews than the set number, the pagination will "
"appear below the reviews to navigate between the previous reviews."
msgstr ""
"Cuando el usuario ha realizado más revisiones que el número establecido, la "
"paginación aparecerá debajo de las revisiones para navegar entre las "
"revisiones anteriores."

#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:94
msgid ""
"When the user has placed more orders than the established number, the "
"pagination will appear below the table to navigate among the previous orders."
msgstr ""
"Cuando un usuario realiza más pedidos de los que se han establecido por "
"página, la paginación aparecerá bajo la tabla para navegar entre los pedidos "
"anteriores."

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:110
msgid "When this option is enabled, it replaces the page selected in step 2"
msgstr ""
"Cuando esta opción está habilitada, reemplaza la página seleccionada en el "
"paso 2"

#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:26
msgid ""
"When you activate this function, you must add a custom text for the button "
"and it will change."
msgstr ""
"Cuando actives esta función, debes agregar un texto personalizado para el "
"botón y este cambiará."

#: settings/wc-additional-settings/limit-the-number-of-products-inthe-cart-setting.php:26
msgid ""
"When you activate this function, you must add a number of products to "
"determine how many products can be added to the cart."
msgstr ""
"Cuando activas esta función, debes añadir un número de productos para "
"determinar cuantos productos pueden ser añadidos al carrito."

#: sections/recommends-section.php:126
msgid ""
"With Easy My Account builder, just need write a shortcode in your new and "
"custom account page.It will build a full login and private user zone like "
"WooCommerce by default,with the difference that you can manage the tabs, the "
"containers and the content."
msgstr ""
"Con Easy My Account Builder, solo necesita escribir un shortcode en su "
"página de cuenta personalizada. De manera predeterminada, creará un inicio "
"de sesión completo y una zona de usuario privada como hace WooCommerce, con "
"la diferencia de que puedes administrar las pestañas, los contenedores y el "
"contenido."

#: settings/wc-additional-settings/autocomplete-virtual-orders-setting.php:28
msgid ""
"With this function your orders will be completed automaticlly, just active "
"it and forget the processing status."
msgstr ""
"Con esta función, tus pedidos se completarán automáticamente, solo actívala "
"y olvida el estado de procesamiento en los pedidos de tu tienda."

#: sections/contact-section.php:315
msgid "with WSHK"
msgstr "con WSHK"

#: sections/contact-section.php:337
msgid "with WSHK PRO!"
msgstr "con WSHK PRO!"

#. Name of the plugin
msgid "Woo Shortcodes Kit"
msgstr "Woo Shortcodes Kit"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:141
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:144
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:139
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:142
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:131
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:123
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:127
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/billing-and-shipping-addresses-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:96
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:93
#: settings/build-your-account-page/payment-methods-sht-setting.php:97
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:135
#: settings/build-your-account-page/orders-list-sht-setting.php:139
#: settings/customize-the-shop-page/display-max-or-min-price-on-variableproducts-setting.php:97
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:105
#: settings/customize-the-shop-page/saving-price-and-percentages-onsale-products.php:122
msgid "Woo Shortcodes Kit PRO"
msgstr "Woo Shortcodes Kit PRO"

#: woo-shortcodes-kit.php:43
#, php-format
msgid ""
"Woo Shortcodes Kit requires WooCommerce to be installed and active. You can "
"download %s here."
msgstr ""
"Woo Shortcodes Kit necesita que WooCommerce esté instalado y activo. Puedes "
"descargar %s desde aquí."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:90
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:69
#: settings/customize-the-shop-page/build-a-new-shop-page-setting.php:59
#: settings/wc-additional-settings/skip-cart-and-goto-checkout-setting.php:26
#: settings/wc-additional-settings/add-name-and-surname-fields-wc-register-form-setting.php:31
msgid "WooCommerce settings"
msgstr "ajustes de WooCommerce"

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:28
#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:31
msgid "Write -1 to display All products"
msgstr "Escribe -1 para mostrar todos los productos"

#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:28
msgid ""
"Write a custom message to display if something go bad while the login:\n"
msgstr ""
"Escribe un mensaje personalizado para mostrar si algo sale mal durante el "
"inicio de sesión:"

#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:147
msgid ""
"Write all to show all reviews or a specific number\n"
"            to show this number of reviews."
msgstr ""
"Escribe all para mostrar todas las valoraciones o un número específico\n"
"            para mostrar ese número de valoraciones."

#: settings/build-your-account-page/customer-reviews-sht-setting.php:119
msgid ""
"Write all to show all reviews or a specific number to show this number of "
"reviews"
msgstr ""
"Escribe \"All\" para mostrar todos los comentarios o un número específico "
"para mostrar este número de comentarios"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:127
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:125
msgid "Write here the number of days:"
msgstr ""
"Escribe aquí el número de días:\n"

#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:99
msgid "Write here the quantity to increase:"
msgstr "Escriba aquí la cantidad a aumentar:"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:83
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:82
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:81
msgid "Write here the text plural suffix:"
msgstr "Sufijo del texto en plural:"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:77
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:76
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:75
msgid "Write here the text prefix:"
msgstr "Prefijo del texto:"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:79
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:78
msgid "Write here the text singular suffix:"
msgstr "Sufijo del texto en singular:"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:80
msgid "Write here the text suffix:"
msgstr "Sufijo del texto:"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:27
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:56
msgid "Write here the text to display below the product:"
msgstr "Escribe aquí el texto para mostrar bajo el producto:"

#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:33
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:35
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:41
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:43
#: settings/customize-the-shop-page/change-add-to-cart-button-text-setting.php:45
msgid "Write here the text to display in the"
msgstr "Escribe aquí el texto para mostrar en productos"

#: settings/customize-the-shop-page/conditional-add-to-cart-button.php:34
msgid "Write here the text to display in the button:"
msgstr "Escribe aquí el texto para mostrar en el botón:"

#: settings/wc-additional-settings/change-the-return-toshop-button-setting.php:28
msgid "Write the button text"
msgstr "Escribe el texto del botón"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:35
msgid "Write the checkbox initial text"
msgstr "Escribe el texto inicial de la casilla de verificación"

#: settings/customize-the-shop-page/products-per-page-manager-setting.php:23
msgid "Write the number of products to display per page"
msgstr "Escribe el número de productos a mostrar por página"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:73
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:73
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:72
msgid "Write the prefix and suffix texts to show."
msgstr "Escribe el prefijo y el sufijo del texto para mostrar."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:26
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:29
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:28
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:29
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:31
msgid "Write your custom checkbox message"
msgstr "Añade el mensaje aquí"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:57
msgid "Write your custom error text"
msgstr "Escribe el texto aquí"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:55
msgid "Write your custom link text"
msgstr "Escribe el texto aquí"

#: settings/build-your-account-page/hide-login-errors-setting.php:29
msgid "Write your custom message"
msgstr "Escribe tu mensaje personalizado"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:35
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:33
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:34
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:37
msgid "Write your custom text"
msgstr "Escribe un texto personalizado"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:65
msgid "Write your custom text link"
msgstr "Escribe un texto personalizado para el enlace"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/global-settings-setting.php:26
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:29
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:28
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:29
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:31
msgid "Write your message for the checkbox:"
msgstr "Escribe un mensaje para la casilla de verificación:"

#: settings/customize-the-shop-page/show-only-products-from-specific-cat-setting.php:23
msgid "You can add 3 different categories to display"
msgstr ""
"Puedes agregar 3 categorías diferentes para mostrar\n"

#: settings/customize-the-shop-page/exclude-products-from-specific-cat-setting.php:22
msgid "You can add 3 different categories to exclude"
msgstr "Puedes agregar 3 categorías diferentes para excluir"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-register-form-setting.php:49
#: settings/adapt-to-gdpr-law/blog-comments-setting.php:44
#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:47
#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-reviews-setting.php:51
msgid "You can add HTML code too!"
msgstr "¡Puedes añadir código HTML también!"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:107
msgid "You can choose a different menu from those available or"
msgstr "Puedes elegir un menú diferente de los disponibles o"

#: settings/wc-additional-settings/conditional-menu-setting.php:81
msgid "You can choose a menu from those available or"
msgstr "Puede elegir un menú de los disponibles o"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:94
msgid ""
"You can choose how to display it. If you were using this function before v.1."
"8.9 you should choose the display options, the first and second option were "
"the ones used in older versions."
msgstr ""
"Puedes elegir cómo mostrarlo. Si estabas usando esta función antes de v.1.8."
"9, deberías marcar las opciones de visualización, la primera y la segunda "
"opción eran las que se usaban en versiones anteriores.\n"

#: settings/adapt-to-gdpr-law/checkout-page-setting.php:62
msgid ""
"You can choose if you want to show or hide the privacy policy checkbox for "
"logged in users. If your users have accepted the privacy policy and you want "
"to skip this step for the following orders, just check the option and it "
"will be hide and checked automatically."
msgstr ""
"Puede elegir si desea mostrar u ocultar la casilla de verificación de la "
"política de privacidad para los usuarios registrados. Si sus usuarios han "
"aceptado la política de privacidad y desea omitir este paso para los "
"siguientes pedidos, simplemente marque la opción y se ocultará y verificará "
"automáticamente."

#: settings/adapt-to-gdpr-law/wc-terms-conditions-setting.php:78
msgid ""
"You can choose if you want to show or hide the terms and conditions checkbox "
"for logged in users. If your users have accepted the terms and conditions "
"and you want to skip this step for the following orders, just check the "
"option and it will be hide and checked automatically."
msgstr ""
"Puede elegir si desea mostrar u ocultar la casilla de verificación de "
"términos y condiciones para los usuarios registrados. Si sus usuarios han "
"aceptado los términos y condiciones y desea omitir este paso para los "
"siguientes pedidos, simplemente marque la opción y se ocultará y verificará "
"automáticamente."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:93
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:91
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:90
msgid ""
"You can choose the text alignment and fix the shortcode if it is not "
"displayed correctly"
msgstr ""
"Puedes elegir la alineación del texto y corregir el shortcode si no se "
"muestra correctamente"

#: settings/wc-additional-settings/shortcodes-in-menu-titles-setting.php:24
msgid "You can combine this function with the others of the same category."
msgstr ""
"Puedes combinar esta función con otras funciones de la misma categoría."

#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:75
msgid "You can copy it and paste directly in the text message field"
msgstr ""
"Puedes copiarlo y pegarlo directamente en el campo del mensaje de texto."

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:89
msgid "You can display a specific product sales by ID on any page or post."
msgstr ""
"Puedes mostrar las ventas de un producto específico por ID en cualquier "
"página o publicación."

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:77
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:80
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:83
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:86
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:76
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:79
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:82
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:85
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:75
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:78
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:81
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:84
msgid "You can leave empty to show nothing"
msgstr "Dejar vacio para no mostrar nada"

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:118
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:123
msgid ""
"You can provide to your customers the possibility to upload a custom profile "
"image from the edit account form and also display it with a shortcode where "
"you need."
msgstr ""
"Puede brindarles a sus clientes la posibilidad de cargar una imagen de "
"perfil personalizada desde el formulario de edición de la cuenta y también "
"mostrarla con un código corto donde lo necesite."

#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:127
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:87
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:92
#: settings/build-your-account-page/edit-account-sht-setting.php:96
msgid ""
"You can provide to your customers the possibility to upload a custom profile "
"image from the edit account form."
msgstr ""
"Puede brindar a sus clientes la posibilidad de cargar una imagen de perfil "
"personalizada desde el formulario de edición de cuenta."

#: settings/wc-additional-settings/custom-thank-you-pages-setting.php:22
msgid ""
"You can set up a different thank you page in up to 3 products. You can also "
"add a different thank you page for the rest of the shop products."
msgstr ""
"Puedes configurar una página de agradecimiento diferente en hasta 3 "
"productos. También puedes agregar una página de agradecimiento diferente "
"para el resto de los productos de la tienda."

#: settings/build-your-account-page/login-form-sht-setting.php:24
msgid ""
"You can use it in your custom account page and also in other pages, posts, "
"products pages and where you need!"
msgstr ""
"¡Puede usarlo en su página de cuenta personalizada y también en otras "
"páginas, publicaciones, páginas de productos y donde lo necesite!\n"

#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-nonlogged-in-users-setting.php:22
#: settings/add-security-to-shop/restrict-content-to-logged-in-users-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:23
#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:22
#: settings/user-data/display-user-total-spent-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-purchased-products-loop-setting.php:22
#: settings/user-data/conditional-message-setting.php:22
#: settings/user-data/username-in-menu-title-setting.php:25
#: settings/user-data/user-ip-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:22
#: settings/user-data/user-role-sht-setting.php:25
#: settings/user-data/username-and-surname-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:22
#: settings/user-data/display-user-billing-data-setting.php:22
#: settings/user-data/user-email-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/display-user-shipping-data-setting.php:22
#: settings/user-data/username-sht-setting.php:22
#: settings/user-data/display-user-orders-by-status-setting.php:22
#: settings/user-data/user-gravatar-image-sht-setting.php:22
#: settings/build-your-account-page/display-wc-notices-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-products-counter-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/display-all-the-products-reviews-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-counter-setting.php:22
#: settings/customize-the-shop-page/total-shop-sales-amount-counter-setting.php:22
msgid "You can use it on any page or post"
msgstr "Puedes usarlo en cualquier página o publicación"

#: settings/user-data/product-purchases-by-current-user-setting.php:72
msgid ""
"You can use the shortcode where you want only need  to add the product ID"
msgstr ""
"Puedes utilizar el shortcode donde quieras, solo necesitas añadir la ID del "
"producto"

#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:33
#: settings/customize-the-shop-page/product-downloads-sales-counter-setting.php:62
msgid "You can use these classes to customize the message style:"
msgstr "Puedes usar estas clases para personalizar el estilo del mensaje:"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:85
msgid "You dont have any orders made yet"
msgstr "No has realizado ningún pedido todavía"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:86
msgid "You dont have any products bought yet"
msgstr "No has comprado ningún producto todavía"

#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:84
msgid "You dont have any review made yet"
msgstr "No has realizado ninguna valoración todavía"

#: sections/news-section.php:18
msgid "You have a new message!"
msgstr "¡Tienes un mensaje nuevo!"

#: settings/user-data/customer-purchased-products-counter-setting.php:77
msgid "You have bought"
msgstr "Has comprado"

#: settings/user-data/customer-total-orders-counter-setting.php:76
#: settings/user-data/customer-total-reviews-counter-setting.php:75
msgid "You have made"
msgstr "Has realizado"

#: functions/wshk-adapt-to-gdpr.php:543
msgid "You must agree to our privacy term by checking the box"
msgstr ""
"Debes ACEPTAR nuestra política de privacidad para poder continuar, haz clic "
"en el checkbox."